Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grade 3 pin
prostata in situ carcinomája
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
before purchasing a serial cable, you must check both computers to see if the serial port (also called a <i>com port</i>) is a 25-pin or a 9-pin port. most new computers have a 9-pin port and most new cables have a 9-pin plug. if you have a 25-pin port on the computer, you may need an adaptor for the cable. if you have more than one port to plug the serial cable into the computer, don't worry about it too much. pick one port and plug the serial cable in. the files and settings transfer wizard will be able to automatically detect the connection, in most cases.
soros kábel vásárlása előtt ellenőrizze, hogy a két számítógépen 25 vagy 9 érintkezős a soros port (<i>com-port</i>). a legtöbb új számítógépen 9 érintkezős port van, és a legtöbb új kábel is 9 érintkezős. ha 25 érintkezős portja van, átalakítóra van szüksége a kábelhez. ha több ilyen port is van a számítógépen, ne foglalkozzon vele túl sokat! válassza ki az egyiket, és csatlakoztassa hozzá a soros kábelt. a fájlok és beállítások átvitele varázsló a legtöbb esetben automatikusan felismeri a kapcsolatot.