Results for allogeneic translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

allogeneic

Hungarian

allogén

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

allogeneic hpct

Hungarian

allogÉn hpct

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allogeneic bone graft

Hungarian

allogén csont graft

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

allogeneic stem cell transplantation

Hungarian

allogén stem sejt transzplantáció

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

allogeneic bone marrow transplantation

Hungarian

2 allogén csontvelő- átültetés

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

allogeneic bone marrow transplantation:

Hungarian

– kawasaki- betegség allogen csontvelő- átültetés:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

2 allogeneic bone marrow transplantation

Hungarian

allogén csontvel-transzplantáció

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

allogeneic peripheral hematopoietic stem cell transplant

Hungarian

allogén perifériás hemopoetikus őssejt transzplantáció

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

recipients of allogeneic pbpcs mobilised with filgrastim

Hungarian

filgrasztimmal történő allogén pbcp mobilizáción áteső recipiensek

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

93% of allogeneic patients showed complete chimerism.

Hungarian

az allogén betegek 93%- a teljes rendeződést mutatott.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

permanent deferral criteria for donors of allogeneic donations

Hungarian

tartós kizárási kritériumok allogén véradás donorai esetében

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation

Hungarian

hypogammaglobulinaemia haemopoetikus őssejt-transzplantáción (hsct) átesett betegeknél

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this may essentially be the case for allogeneic or xenogeneic cells.

Hungarian

lényegében az allogén vagy xenogén sejtek esetében is ez a követendő eljárás.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

special precautions in recipients of allogeneic pbpc mobilised with filgrastim

Hungarian

különleges óvintézkedések filgrasztimmal történő allogén pbcp mobilizáción áteső recipienseknél

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

gene therapy medicinal products based on allogeneic or xenogeneic cells

Hungarian

allogén vagy xenogén sejteken alapuló génterápiás gyógyszerek

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

-prophylaxis of candida infection in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell

Hungarian

-a candida-fertzés profilaxisa olyan betegeknél, akik allogén hemopoetikus ssejt

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (hsct).

Hungarian

hypogammaglobulinaemia esetén allogén haemopoeticus őssejt transzplantáción (hsct) átesett betegeknél.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the median duration of neutropenia was 6 days and 9 days for autologous and allogeneic patients.

Hungarian

a neutropenia átlagos időtartama 6 nap volt az autológ, illetve 9 nap az allogén transzplantációs betegeknél.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

hypogammaglobulinaemia (< 4 g/l) in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation

Hungarian

hypogammaglobulinaemia (< 4 g/l) esetén allogén haemopoeticus őssejt transzplantáción átesett betegeknél

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hypogammaglobulinaemia in patients pre- and post-allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (hsct).

Hungarian

hypogammaglobulinaemia allogén hemopoetikus őssejt transzplantáció (hsct) előtt és után lévő betegeknél.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,799,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK