Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ayurveda your way to health    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Contact your Health Care Professional.

Forduljon orvosához.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tell your doctor or other health personnel

Tájékoztassa kezelorvosát vagy az egészségügyi személyzetet,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Please tell your doctor or health care professional
http://www.emea.europa.eu/

Kérjük, értesítse kezelőorvosát vagy ápolóját,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

please tell your doctor or health care professional.

mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy egy egészségügyi dolgozót.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Contact your health care professional for additional instructions.

Ha már beadta a FORSTEO-t, akkor nem került beadásra a helyes adag.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Contact your Health Care Professional for additional instructions.

További utasításokért forduljon kezelorvosához.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

of age your doctor may monitor your health more closely.

· Ne hagyja abba a Hepsera szedését anélkül, hogy orvosa tanácsolná.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Contact your Health Care Correct Professional for additional instruction.

kezelorvosához további utasításért.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tell your doctor if you notice anything unusual about your health.

Tájékoztassa orvosát, ha egészségi állapotában bármilyen szokatlan változást észlel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tell your doctor if you notice anything unusual about your health.
http://www.emea.europa.eu/

Ha bármi szokatlant tapasztal egészségi állapotával kapcsolatban, mondja el kezelőorvosának.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tell your doctor if you notice anything unusual about your health.

Ha bármi szokatlant tapasztal egészségi állapotával kapcsolatban, mondja el kezelorvosának.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Being overweight will affect your health and increase your risk of developing serious health problems such as:
http://www.emea.europa.eu/

A túlsúlyosság kihatással van az egészségére és növeli olyan súlyos egészségi problémák kialakulásának kockázatát mint a:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

please tell your doctor/health care professional.

mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy egy egészségügyi szakembert.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Inform your doctor/health care professional if your child:
http://www.emea.europa.eu/

Közölje orvosával/ az egészségügyi szakemberrel, ha gyermeke:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Identify Your Product

Termékek azonosítása

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Identify your <PROTECTED>® Processor

<PROTECTED>® processzorok azonosítása 

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

We recommend you consult the warranty documentation that accompanied your computer system to determine the length of the warranty period.

Javasoljuk, hogy a jótállási idő tartamát nézze meg a számítógépes rendszerhez adott jótállási dokumentációban.

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alternatively, please contact the manufacturer or company from which you bought your computer system as they may be able to help.

Megkérdezheti a gyártót vagy a céget is, amelytől a számítógépes rendszert vásárolta, mert valószínűleg ők is tudnak segíteni.

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Please select your desired language from the list below.

Válassza ki a kívánt nyelvet az alábbi listából!

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Locate an <PROTECTED> Authorized Distributor in your region.

Keressen hivatalos <PROTECTED> disztribútort  a térségben!

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  alternatively (English - Hungarian) | instructions (English - Hungarian)


Users are now asking for help: vervoersverplichtingen (Dutch>German) | clown (Dutch>English) | cabronia (Spanish>Greek) | annual turnover (English>Chinese (Simplified)) | kilometer (English>Dutch) | verifies (English>Chinese (Simplified)) | keogh (English>Czech) | cleaning the drain filter (English>Norwegian) | mense biologiche (Italian>Turkish) | cerita lucah melayu (English>Malay) | clean (Danish>German) | fashion (English>Polish) | if (English>Japanese) | to be ordained (English>Italian) | h-pathnms-1-1111 (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语