Results for bears the seal translation from English to Hungarian

the seal of cccme.
a cccme bélyegzője.

if the seal is broken,
ha a lezárt buborékcsomagolás nyitva van,

- if the seal is broken.
-

number of the seal (1):
a vámzár száma1:

6 commercial description of the seal product
6 a fókatermék kereskedelmi leírása

1a peel back the seal from the vial adaptor.
1a húzza le a lezáró fóliát az injekciós üveg adapterről.

the seal is missing or it was broken;
a vámzárat eltávolították vagy feltörték.

the label shall be attached with the seal.
a címkét a zárral kell rögzíteni.

inspect and remove the seal on the vehicle;
i. meg kell vizsgálnia és el kell távolítania a zárat a járműről;

breaking the seals
záróbélyeg feltörése

questions and answers about the 'seal of excellence'
kérdések és válaszok a „kiválósági pecsétről”

to bear the burden of
viselni a terhét

bear the following information:
feltüntetik az alábbi információkat:

the greenlanders shoot the seals.
a grönlandiak fókára vadásznak.

he couldn't bear the heat.
nem bírja a meleget.

cartons must bear the following seals:
a kartondobozokat az alábbi pecsétekkel kell ellátni:

the driver attestation shall bear the seal of the issuing authority as well as a signature and a serial number.
a járművezetői igazolványt az azt kibocsátó hatóság bélyegzőjével, valamint aláírással és sorszámmal kell ellátni.

the seals mentioned above may be removed:
252 a fent leírt ólomzárak a következő esetekben távolíthatók el:

send me the keeper of the seals, seguier."
küldje hozzám séguier urat, a kincstárnokot.

the general information forms must bear the seal of the competent national authority and be duly signed and dated by it, with the name of the signatory indicated below the signature.
az általános információk formanyomtatványán szerepelnie kell az illetékes nemzeti hatóság bélyegzőjének, azt megfelelően keltezni kell, és alá kell írni amely alatt olvashatóan fel kell tüntetni az aláíró nevét.