Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: business commencement    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Business

Munkahelyi telefonszám

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Business

Üzleti

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

commencement

kezdet

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Commencement orders

A kezdéssel kapcsolatos utasítások

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Commencement and review

Hatálybalépés és felülvizsgálat

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

COMMENCEMENT AND DELAYS

KEZDÉS ÉS KÉSEDELEM

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Commencement of capitalisation

Az aktiválás megkezdése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Business Hours

Nyitva tartás

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Commencement: (month, year)

Kezdete: (hónap, év)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Business hours for phone support

Telefonos támogatás nyitvatartási ideje

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Phone numbers and Business Hours

Telefonszámok és nyitva tartás 

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

An investment firm may commence business as soon as authorization has been granted.

A befektetési vállalkozás az engedély kiadása után üzleti tevékenységét azonnal megkezdheti.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

the amount of the subscribed capital paid up at the time the company is incorporated or is authorized to commence business;

a társaság megalakításakor vagy üzleti tevékenysége megkezdésének engedélyezésekor jegyzett tőke befizetett összege;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

(g) the amount of the subscribed capital paid up at the time the company is incorporated or is authorized to commence business;

g) a társaság megalakításakor vagy üzleti tevékenysége megkezdésének engedélyezésekor jegyzett tőke befizetett összege;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Paragraph 1 shall not apply to liabilities under contracts concluded by the company conditionally upon its being granted authorization to commence business.

Az (1) bekezdésben foglaltak nem vonatkoznak a társaság által, üzleti tevékenysége megkezdésének engedélyezésétől függően feltételesen kötött szerződésekben vállalt kötelezettségekre.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

IAS 22, business combinations, explains how to deal with an impairment loss recognised before the end of the first annual accounting period commencing after a business combination that is an acquisition.

Az IAS 22 Üzleti kombinációk standard kifejti, hogy hogyan kell kezelni egy akvizíciónak minősülő üzleti kombinációt követően kezdődő első éves számviteli időszak vége előtt felmerülő értékvesztés miatti veszteséget.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Busy

Nem érek rá

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

busy

foglalt

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Before voting commenced:
http://www.europarl.europa.eu/

A szavazás megkezdése előtt:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

businesses;

vállalkozások;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  capitalisation (English - Hungarian) | authorization (English - Hungarian) | combinations (English - Hungarian)


Users are now asking for help: but of course (French>English) | anu nga bang kailangan mo sa akin (Tagalog>English) | diprakarsai (Malay>English) | strega maledetta (Italian>Spanish) | ako ang pinaka-bata sa tatlong magkakapatid (Tagalog>English) | cute ng dimple mo,sana naging dimple ka na lang (Tagalog>English) | totale ris prima delle imposte (Italian>English) | consistent (English>Italian) | i?m waiting you (English>Italian) | azucarado (Spanish>Creole French (Haitian)) | binigay nila ang mga dokumento upang maitsek (Tagalog>English) | income (English>Tagalog) | nigun (Spanish>French) | mediterraneo (Italian>German) | bom apetite (Portuguese>Somali)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语