Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlingford lough south-east
carlingford loughtól délkeletre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the territory of northern ireland, except killough bay, lough foyle and carlingford lough
Észak-Írország teljes területe, kivétel: killough bay, lough foyle és carlington lough.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the territory of northern ireland, except killough bay, lough foyle, carlingford lough and strangford lough
Észak-Írország teljes területe, kivétel: killough bay, lough foyle, carlingford lough és strangford lough
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the territory of northern ireland except dundrum bay, killough bay, lough foyle, carlingford lough and strangford lough
Észak-Írország területe, kivéve a következőket: dundrum bay, killough bay, lough foyle, carlingford lough és strangford lough
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
warrenpoint on carlingford lough has been built up, particularly through recent high investment, into a very successful roll-on, roll-off ferry port.
a carlingford-i öbölben lévő warrenpoint-ot a közelmúltban igen nagy befektetéssel nagyon sikeres roll-on, roll-off kompkikötővé fejlesztették.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
warrenpoint on carlingford lough has been built up, particularly through recent high investment, into a very successful roll-on, roll-off ferry port. just six miles away at greenore in the republic of ireland, on the same lough, it is proposed to duplicate those facilities with public money, through a company that is part-owned by the dublin government.
a carlingford-i öbölben lévő warrenpoint-ot a közelmúltban igen nagy befektetéssel nagyon sikeres roll-on, roll-off kompkikötővé fejlesztették. mindössze 6 mérföldnyire onnan, greenore-ban az Ír köztársaságban ugyanabban a tengeröbölben most közpénzekből ezeket a létesítményeket kívánják megduplázni egy olyan társasággal, amelynek a dublini kormány a résztulajdonosa.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality: