Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrona carlsbergi in fao statistical subarea 48.3;
a fao 48.3 statisztikai alterületen kifogott electrona carlsbergi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) the fishery for electrona carlsbergi in fao antarctic sub-area 48.3;
i) az electrona carlsbergi halászata a fao déli-sarkvidéki 48.3 alterületén.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this system shall apply to: (a) the fishery for electrona carlsbergi in fao statistical subarea 48.3;
e rendszer a következőkre vonatkozik: a) az electrona carlsbergi halászata a fao 48.3 statisztikai alterületen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | all year |
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | koko vuosi |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
'if, in the course of directed fishing for electrona carlsbergi, the by-catch in any one haul of any species other than the target species named in paragraph 5(i):
"ha az electrona carlsbergi-ra irányuló halászat során az (5) bekezdés (i) alpontjában megnevezett célfajokon kívüli mellékfogás bármely fogás alkalmával:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting