Results for christmas eve translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

christmas eve

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

christmas

Hungarian

karácsony

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Lofarkas

English

eve

Hungarian

este

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

christmas disease

Hungarian

faktor ix hiány

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disease, christmas

Hungarian

b-típusú vérzékenység (faktor ix)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

how eve r

Hungarian

, az

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

päärendson, eve

Hungarian

zbořil, josef

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

christmas island:cx

Hungarian

karácsony-sziget:cx

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

christmas eve|3,-1,12,24,-1,-1

Hungarian

szenteste|3,-1,12,24,-1,-1

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the eve of the

Hungarian

előestéje

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'"what do you do here on christmas eve?" said the goblin sternly.

Hungarian

- mit keresel itt karácsony szent estéjén? - kérdezte a manó szigorúan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

new year's eve.

Hungarian

szilveszter (~ este, ~ éjszakája).

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i personally already met russian officials in prague two days before christmas eve.

Hungarian

Én személyesen találkoztam az orosz tisztviselőkkel prágában, karácsony előtt két nappal.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, council and commission, it is one month today until christmas eve.

Hungarian

az efd képviselőcsoport nevében. - (da) elnök úr, tisztelt tanács és bizottság!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

on new year's eve.

Hungarian

...szilveszter éjszakáján.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'yes, mr. weller,' replied emma; 'we always have on christmas eve.

Hungarian

- igen, weller úr - felelte emma. - Így van ez minálunk mindig karácsony szent estéjén.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

on christmas eve the family gathers together to decorate the huge christmas tree set up in the parlour.

Hungarian

karácsony este együtt díszíti a család a szalonban felállított hatalmas fát.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

eve pÄÄrendson (ee-i)

Hungarian

eve pÄÄrendson (ee/i)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

eve phone w/areacode:

Hungarian

esti telefon körzetszámmal:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

eve päärendson (employers – ee)

Hungarian

eve pÄÄrendson (munkaadók/ee)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

rapporteur: ms eve päärendson (gr.

Hungarian

előadó: eve pÄÄrendson (ee/i)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,747,676,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK