From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clotrimazole
klotrimazol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
-ketoconazole, itraconazole, clotrimazole (medicines against fungal infections) .
-ketokonazol, itrakonazol, klotrimazol (gombás fertzések elleni gyógyszerek) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution is warranted and clinical monitoring is recommended, when co-administration of clotrimazole is required.
Óvatosság és gondos klinikai monitorozás ajánlott, ha indokolt a klotrimazol egyidejű alkalmazása.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
concomitant systemic use of clotrimazole and darunavir co-administered with 100 mg ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
a klotrimazol egyidej szisztémás alkalmazása darunavir/100 mg ritonavir kombinációval növelheti a darunavir plazmakoncentrációit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicines to treat bacterial or fungal infections (e.g. nafcillin, azithromycin, roxithromycin, clotrimazole)
bakteriális vagy gombás fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. nafcillin, azitromicin, roxitromicin, klotrimazol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected that inhibitors of cyp3a4 such as ketoconazole, itraconazole, clotrimazole, ritonavir and troleandomycin will inhibit the metabolism of brinzolamide by cyp3a4.
valószínű, hogy a cyp3a4 gátlók, mint a ketokonazol, itrakonazol, klotrimazol, ritonavir és troleandomicin gátolják a brinzolamid cyp3a4 izoenzimes metabolizmusát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infections e. g. ketoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole, clotrimazole, erythromycin, clarithromycin, josamycin, and rifampicin
különösen az úgynevezett makrolid antibiotikumokat, ilyen például a ketokonazol, a flukonazol, az itrakonazol, a vorikonazol, a klotrimazol, az eritromicin, a klaritromicin, a jozamicin, és rifampicin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
weaker interactions have been observed with clotrimazole, clarithromycin, josamycin, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, danazol, ethinylestradiol, omeprazole and nefazodone.
gyengébb kölcsönhatásokat figyeltek meg klotrimazollal, klaritromicinnel, jozamicinnel, nifedipinnel, nikardipinnel, diltiazemmel, verapamillal, danazollal, etinilösztradiollal, omeprazollal és nefazodonnal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:
co-administration of darunavir and ritonavir and other medicinal products that inhibit cyp3a may decrease the clearance of darunavir and ritonavir and may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e.g. indinavir, systemic azoles like ketoconazole and clotrimazole).
a darunavir és ritonavir más cyp3a gátló gyógyszerekkel való együttadása csökkentheti a darunavir és a ritonavir clearance-ét, ami emelkedett plazma darunavir- és ritonavir-koncentrációt eredményezhet (pl. indinavir, szisztémás azolok, pl. ketokonazol és klotrimazol).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: