Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
year 2007 is the first year of the new seven-year financial framework agreed upon by the european parliament and the council in april. inevitably, the consequences of the deal materialise in the preliminary draft budget for 2007. despite the broad consens
2007 az európai parlament és a tanács által áprilisban elfogadott új hétéves pénzügyi keret első éve. az egyezség következményei elkerülhetetlenül megjelennek a 2007. évi előzetes költségvetési tervezetben. a megállapodást támogató széleskörű konszenzus e
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
g. whereas isolationism tends to stem from an anxiety to maintain internal control – extreme examples of which can be seen in turkmenistan and uzbekistan – and whereas such anxiety is a given in regimes which show little interest in seeking popular consen
g. mivel az elszigetelődés hajlamos a belső ellenőrzés fenntartására irányuló szorongásból táplálkozni – ennek kirívó példái láthatóak türkmenisztánban és Üzbegisztánban –, és mivel ez a szorongás adott azokban a rendszerekben, amelyek kevés érdeklődést m
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality: