Discarding - English - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Discarding at sea

A tengerbe visszaengedett halállomány

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

~Discard

~Elvetés

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Discards

Visszaengedett mennyiségek

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

New/Discard

Új/Elvetés

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

discard keep

Tartsa meg

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Discard changes

A módosítások eldobása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 10
Quality:

Discard Changes?

El szeretné dobni a módosításokat?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Discard date:

Megsemmisítés dátuma:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

discarded moulds

kiselejtezett öntőformák

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

discarded vehicles

kiselejtezett járművek

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

discarded chemicals

kiselejtezett vegyszerek

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Discarded equipment

Kiselejtezett berendezések

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Discard Draft

Piszkozat elvetése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Other discards

Egyéb visszaengedett mennyiségek

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Discard this washing.

Öntsük el a mosófolyadékot.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Discard the effluent.

Öntsük el a szüredéket.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Estimates of discards

A visszaengedett halmennyiség becslése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Discard the supernatant.

A felülúszó folyadékot el kell távolítani.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Discard the filtrate.

A szûrletet öntsük el.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Discard the eluates.

Öntsük el az eluátumot.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Hungarian

Info