Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lmax = 0,625 emax
lmax = 0,625 emax
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
point of emax
emax pont
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
emax in lx@25m
emax (luxban 25m-nél)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reference mark = 0,146 emax
referenciajel = 0,146 emax
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
point of emax in zone d.
emax pont a d zónában.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driving beam: point of emax
távolsági fény: emax pont
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
driving beam: point of emax.
távolsági fényszóró: az emax pontban.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emax maximum elasticity along a span,
emax a maximális rugalmasság egy oszlopközön belül,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
emax for the driving beam of a system.
emax a rendszer távolsági fénye esetében.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emax in driving beam for a driving lamp only.
emax egy csak távolsági lámpa távolsági fényénél,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hv and emax zone d for a front fog-lamp.
hv és emax d zóna ködfényszórókra.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
emax in driving beam for a driving/passing lamp,
emax pont távolsági fénynél távolsági/tompított fényszóró esetében,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
point emax in driving beam, under neutral state conditions,
emax a távolsági fény semleges állapotában,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emax - the nordic training camp for young entrepreneurs, sweden
emax – az északi képzési tábor fiatal vállalkozók részére, svédország
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this maximum value (emax) must be not less than 48 lux.
e maximális értéknek (emax) legalább 48 lux-nak kell lennie,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
emax for the driving beam of a driving lamp or a passing/driving lamp.
emax távolsági fényű vagy tompított/távolsági fényű lámpa távolsági fényére.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the relationship between rivaroxaban concentration and factor xa activity was best described by an emax model.
a rivaroxaban koncentrációja és a xa faktor aktivitása közötti összefüggést legjobban egy emax modell írta le.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
maximum illumination (emax) of the driving beam must not be less than 50 lux.
a távolsági fénytől származó maximális megvilágítás (emax) nem lehet kisebb, mint 50 lux.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
point of emax in main-beam photometric distribution for a dipped-beam headlamp only,
a fénytani eloszlás emax értéke távolsági fénynél, ha csak tompított fényszóróról van szó;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
emax shall not be positioned outside of the rectangle extending (above ‘segment emax’)
az emax nem lehet a következő négyszögön kívül (az „emax szegmens” fölött)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: