Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conditioning
kondicionálás
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
conditioning/
Öv vagy utasbiztonsági rendszer kondicionálása/
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conditioning 1
paraméter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
heat-conditioning
előkezelés hővel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conditioning therapies
viselkedésterápia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therapies, conditioning
viselkedésterápia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
air conditioning equipment
légkondicionáló berendezés
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
refrigeration and air conditioning equipment
hűtő- és légkondicionáló-berendezés
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioning and refrigeration equipment;
légkondicionáló és hűtőberendezés;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment
beÉpÍtett hŰtŐ-, lÉgkondicionÁlÓ És hŐszivattyÚ-berendezÉsek
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
other fanning, exhaust ventilation and conditioning equipment
egyéb szellőztető-, elszívó- és légkondicionáló berendezések
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
fanning, exhaust ventilation and conditioning equipment such as:
szellőztető‑, légelszívó és légkondicionáló berendezések, például:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heating, ventilation, refrigeration or air-conditioning equipment and ducts,
fűtő-, szellőző-, hűtő- és légkondicionáló berendezések és csatornák,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
domestic and commercial refrigeration and air-conditioning/heat-pump equipment
háztartási és kereskedelmi hűtő és légkondicionáló berendezések és hőszivattyúk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
refrigeration and air-conditioning equipment used in laboratories, including refrigerated laboratory equipment such as ultra-centrifuges;
hűtő- és légkondicionáló laborberendezésekben, beleértve a hűtött laboratóriumi készülékeket, például az ultracentrifugát;
controlled substances contained in: - refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, except domestic refrigerators and freezers,
azokat a szabályozott anyagokat, amelyek - háztartási hűtőszekrények és fagyasztók kivételével hűtő, légkondicionáló és hőszivattyú berendezésekben,