Erse - English - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

(11) The electricity acquired by REN is then sold to the regulated distributor, which is controlled by EDP, under a regulated tariff system. Regulated tariffs are set by the Portuguese energy regulator, ERSE.

(11) A REN az általa megvásárolt villamos energiát ezt követően az EDP által ellenőrzött, szabályozott elosztónak eladja, szabályozott tarifarendszer alapján. A szabályozott tarifákat a portugál energiaipari szabályozó hatóság, az ERSE állapítja meg.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(20) These markets are not affected by the proposed operation. In Portugal the transmission grid has already been unbundled and is operated by REN, the Portuguese Transmission System Operator. Distribution grids are owned by EDP and municipalities and are managed by EDP’s subsidiary EDP Distribuição Energia SA (EDPD). Access to both transmission grid and distribution grids is regulated by the Portuguese regulator ERSE.

(20) Ezeket a piacokat nem érinti a javasolt művelet. Portugáliában az átviteli hálózat már szétvált, és a REN portugál átviteli rendszerüzemeltető üzemelteti. Az elosztóhálózatok az EDP és a helyhatóságok tulajdonában állnak, illetve azokat az EDP leányvállalata, az EDP Distribuição Energia SA ("EDPD") irányítja. A portugál szabályozó hatóság, az ERSE szabályozza a hozzáférést mind az átviteli hálózathoz, mind az elosztóhálózatokhoz.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Hungarian

Info