E. Exploiting synergies

E. A szinergiák kiaknázása

Mobilising and exploiting expertise -

A szakértői vélemények összegyűjtése és felhasználása -

Exploiting EU Potential to the full

-3.4. Az EU-ban rejlő potenciál teljes körű kiaknázása

3.4. Exploiting linkages and synergies

3.4. Az együttműködések és kapcsolatok kiaknázása

sexually exploiting or sexually abusing children;

gyermekek szexuális kizsákmányolása vagy velük kapcsolatos szexuális visszaélés;

monitoring the exploitation of fishery resources,

a halászati erőforrások hasznosításának felügyelete,

effective exploitation of results;

az eredmények hatékony hasznosítása;

technical infrastructures of exploitations.

a gazdaságok műszaki infrastruktúrája.

Contractual exploitation rights

Szerződéses hasznosítási jogok

common exploitation of resources,

erőforrások közös kiaknázása,

Kyoto leads to environmental exploitation.
http://www.europarl.europa.eu/

Kiotó környezetvédelmi kizsákmányoláshoz vezet.
http://www.europarl.europa.eu/

Exploitation of existing resources

A rendelkezésre álló erőforrások feltárása

common exploitation;

közös kitermelés;

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
http://www.europarl.europa.eu/

Ezzel az irányelvvel a kizsákmányoltak többet fizetnek, mint a kizsákmányolók.
http://www.europarl.europa.eu/

Compulsory exploitation right

Kötelező hasznosítás

Compulsory exploitation rights

Kötelező hasznosítási jogok

Exploitation of the JET facilities

A JET-létesítmények hasznosítása

waste from forestry exploitation

erdőgazdálkodási hulladékok

Offences concerning sexual exploitation of children

Gyermekek szexuális kizsákmányolásával kapcsolatos bűncselekmények

I am putting it bluntly - exploit.
http://www.europarl.europa.eu/

Nyersen fejezem ki magam - kizsákmányolni.
http://www.europarl.europa.eu/