Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hexanchus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Sharks: Hexanchus griseus;

Cápák: Hexanchus griseus;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

Shark: Hexanchus griseus;

Cápák: Hexanchus griseus;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

3. Fishing with pelagic longlines for any of the following species, Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius) and sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae

3. Minden év október 1-jétől a következő év január 31-ig a Földközi-tengeren tilos az alábbi fajok bármelyikének nyílttengeri horogsorral történő halászata: hosszú tonhal (Thunnus alalunga), nagy tonhal (Thunnus thynnus), kardhal (Xiphias gladius) és bizo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

1. Bottom-set nets and anchored floating nets shall not be used in the Mediterranean Sea to catch the following species: Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius), Ray’s bream (Brama brama), Sharks (Hexanchus

1. A Földközi-tengeren nem használhatók fenékhálók és lerögzített állítóhálók a következő fajok halászata céljából: hosszú tonhal (Thunnus alalunga), nagy tonhal (Thunnus thynnus), kardhal (Xiphias gladius), aranyosfejű hal (Brama brama) és bizonyos cápaf

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

2. Bottom-set nets and anchored floating nets shall not be used to catch the following species: Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius), Ray’s bream (Brama brama), Sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maxi

2) Tilos a fenékháló és a lerögzített állítóháló használata a következő fajok kifogásához: hosszú tonhal (Thunnus alalunga), nagy tonhal (Thunnus thynnus), kardhal (Xiphias gladius), aranyosfejű hal (Brama brama) és bizonyos cápafajok (Hexanchus griseus;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

2. Bottom-set nets and anchored floating nets shall not be used to catch the following species: Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius), Ray's bream (Brama brama), Sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).

2) Tilos a fenékháló és a lerögzített állítóháló használata a következő fajok kifogásához: hosszú tonhal (Thunnus alalunga), nagy tonhal (Thunnus thynnus), kardhal (Xiphias gladius), aranyosfejű hal (Brama brama) és bizonyos cápafajok (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3. Fishing with pelagic longlines for any of the following species, Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius) and sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae), shall be prohibited in the Mediterranean Sea from 1 October to 31 January each year.

"Kardhal (Xiphias gladius) az Atlanti-óceánban: 25 kg vagy 125 cm (alsó álkapocs);Kardhal (Xiphias gladius) a Földközi-tengerben: 110 cm (alsó álkapocs) vagy 16 kg-os élősúly (az egész hal súlya feldolgozás vagy annak bármilyen része eltávolítása előtt) vagy 14 kg kopoltyúzva és kibelezve (a hal súlya a kopoltyúk és a belsőségek eltávolítása után)"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

1. Bottom-set nets and anchored floating nets shall not be used in the Mediterranean Sea to catch the following species: Albacore (Thunnus alalunga), Bluefin tuna (Thunnus thynnus), Swordfish (Xiphias gladius), Ray's bream (Brama brama), Sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).

3. Minden év október 1-jétől a következő év január 31-ig a Földközi-tengeren tilos az alábbi fajok bármelyikének nyílttengeri horogsorral történő halászata: hosszú tonhal (Thunnus alalunga), nagy tonhal (Thunnus thynnus), kardhal (Xiphias gladius) és bizonyos cápafajok (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).4. A (2) bekezdés alkalmazásában:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  carcharhinidae (English - Hungarian) | mediterranean (English - Hungarian) | sphyrnidae (English - Hungarian)


Users are now asking for help: yksinkertainen (Finnish>Portuguese) | constituição (Portuguese>French) | exercise (Tamil>English) | rails (English>Hindi) | right now and want to do this quick with (English>Portuguese) | außenbereich (German>French) | whey powder (English>Portuguese) | tayo (Japanese>Tagalog) | loyers (French>Dutch) | diffusion (French>Polish) | clipboard (English>Korean) | sovellettaessa (Finnish>Polish) | papier (German>Korean) | malatia (Italian>Spanish) | 特性 (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语