Results for if any text receiving translation from English to Hungarian

any text
bármilyen szöveg

(if any)
(ha van)

flag (if any);
lobogó (ha van),

comments if any.
esetleges megjegyzések:

12remarks, if any:
esetleges megjegyzések:

remarks (if any):
5. megjegyzések (ha vannak):

(identifications, if any)
(részletezés, ha van)

remarks (if any): …
5. megjegyzések (amennyiben vannak): …

any text or numerical key
bármely betű- vagy számbillentyű

any text or property (including contents)
bármilyen szövegben (tartalommal együtt)

recipient: the full name, address and vat number (if any) of the person receiving the goods.
címzett: az árukat átvevő személy teljes neve, címe és hÉa-száma (ha van).

any text must be in avenir typeface, normal and bold.
a szövegek nyomtatására használt tipográfiai betűtípus az avenir normál és félkövér változata.

this version of the logo does not include any text or acronyms.
az emblémának ez a változata nem tartalmaz szöveget vagy betűszót.

you are free to add any text in the fields of the filename pattern.
tetszőleges szöveget megadhat a fájlnévminta mezőiben.

one indication of adequacy is the size and quality of any text or diagrams.
az adekvát jelleg egyik jelzője a szövegek vagy az ábrák mérete és minősége.

type in any text you want to use as a new category or sub-category.
Írja be az új kategória vagy alkategória nevét.

any text adopted by the council and intended to be published in the official journal.
a tanács által elfogadott és a hivatalos lapban való közzétételre szánt minden szöveg.

any text that does not start with a forward-slash will be evaluated as javascript.
minden olyan szöveg, amely nem a per jellel kezdődik, úgy lesz kiértékelve, mint egy átlagos javascript szövegrész.

to have narrator repeat this or any text, press ctrl + shift + spacebar.
ha újra fel szeretné olvastatni a narrátorral ezt vagy más szöveget, nyomja le a ctrl + shift + szóköz billentyűket.

you have not entered any text for the "first name" of this entry. is that okay?
nem adott meg nevet. biztosan így akarta?