From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here you can see some information about your ieee 1394 configuration. the meaning of the columns: name: port or node name, the number can change with each bus reset guid: the 64 bit guid of the node local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer irm: checked if the node is isochronous resource manager capable crm: checked if the node is cycle master capable iso: checked if the node supports isochronous transfers bm: checked if the node is bus manager capable pm: checked if the node is power management capable acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 speed: the speed of the node vendor: the vendor of the device
a jobb oldalon láthatók az ieee 1394- eszközök fontosabb jellemzői. az egyes oszlopok jelentése: név: a port vagy a csomópont neve, a szám a busz alapállapotba hozásakor megváltozhat guid: a csomópont 64 bites azonosítója helyi: akkor van bejelölve, ha a csomópont a helyi géphez tartozik irm: akkor van bejelölve, ha a csomópont képes izokronikus erőforrás- kezelésre crm: akkor van bejelölve, ha az eszköz képes ciklusvezérlésre iso: akkor van bejelölve, ha a csomópont képes izokronikus adatátvitelre bm: akkor van bejelölve, ha a csomópont képes buszvezérlésre pm: akkor van bejelölve, ha a csomópont képes energiatakarékossági funkciók végrehajtására pontosság: a csomópont ciklusórajelének pontossága, 0 és 100 között lehet sebesség: a csomópont sebessége