Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kereskedelmi
kereskedelmi
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kereskedelmi és szolgáltató kft.
kereskedelmi és szolgáltató kft.
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a kereskedelmi világszervezet átalakításáról
on towards a reformed world trade organisation
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft.
Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft.
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzetközi kereskedelmi bizottság részére
for the committee on international trade
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
granaco kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
granaco kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
magyarország csc pharmaceuticals hungary kereskedelmi kft.
magyarország България csc pharmaceuticals hungary kereskedelmi kft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
magyarország torrex chiesi hungária kereskedelmi kft.
magyarország torrex chiesi hungária kereskedelmi kft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„agrexim” kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
„agrexim” kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poligon transz Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft.
poligon transz Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krka magyarország kereskedelmi kft 1036 budapest, pacsirtamező u.
krka magyarország kereskedelmi kft 1036 budapest, pacsirtamező u.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gazdasági és közlekedési minisztérium - kereskedelmi engedélyezési hivatal
gazdasági és közlekedési minisztérium — kereskedelmi engedélyezési hivatal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inpas international kereskedelmi és szolgáltató korlátolt felelősségű társaság
inpas international kereskedelmi és szolgáltató korlátolt felelősségű
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
magyarország beaufour ipsen pharma sas magyarországi kereskedelmi képviselet.
kereskedelmi képviselet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hundec fémszerkezet-gyártó és kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
hundec fémszerkezet – gyártó és kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
– a technológia telepítésének előrehaladása a tagállamokban a kereskedelmi méretű demonstrációs projektek révén;
– progress with the deployment, through commercial-scale demonstration projects, of the technology within the member states;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
taken at the members' meeting of inpas international kereskedelmi és szolgáltató korlátolt felelősségű társaság on 22 august 2012
amely készült az inpas international kereskedelmi és szolgáltató korlátolt felelősségű társaság 2012. augusztus 22. napján tartott taggyűléséről.
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) rugalmas kereskedelmi megállapodásokat és kockázatmegosztást tesz lehetővé az új hozzáférési hálózatok működtetői között.”
(e) allow flexible commercial agreements on investments and risk-sharing between new access networks operators."
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a gazdasági és monetáris bizottság felhívja a nemzetközi kereskedelmi bizottságot mint illetékes bizottságot, hogy állásfoglalásra irányuló indítványába foglalja bele a következő javaslatokat:
the committee on economic and monetary affairs calls on the committee on international trade, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions in its motion for a resolution:
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the respondent i patrick mulcahy is having a business share in vadászkúria kereskedelmi és szolgáltató kft., operating the golf club in hencse, and is a managing director thereof.
patrick mulcahy i.r. alperes üzletrésszel rendelkezik a hencsei golfklubot üzemeltető vadászkúria kereskedelmi és szolgáltató kft-ben, egyben a társaság egyik ügyvezetője is.
Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: