Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kneeing    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

knee

térd

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Thick-knees

Ugartyúkfélék

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

human knee

térd

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

knee joint

térd

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

640192 | - - Covering the ankle but not covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

640192 | - - jotka peittävät nilkan, mutta eivät polvea: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ex64019900 | - - - Other than covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex64019900 | - - - muut kuin polven peittävät |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Double-striped thick-knee

Koronás ugartyúk

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

ex64019900 | - - - Covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex64019900 | - - - jotka peittävät polven |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

The "centre of the knee" is defined as the point about which the knee effectively bends.

A „térd középpontja” az a pont, ahol a térd ténylegesen meghajlik.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis
Warning: Contains invisible HTML formatting

Transducers shall be fitted to measure knee bending angle and knee shearing displacement.

A térdhajlítási szögnek és a térd nyírási elmozdulásának mérésére megfelelő mérésiadat-rögzítőt kell beépíteni.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

ex64019900 | - - - Other than covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex64019900 | - - - Térdet takarótól különböző |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

It is a short-term, knee-jerk reaction.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez egy rövid távra szóló automatikus válasz.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The tougher they get, the more you sink to your knees; and the more you sink to your knees, the more they triumph.
http://www.europarl.europa.eu/

Minél keményebbek, annál inkább térden csúszunk előttük, és annál nagyobb az ő győzelmük.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Knee-jerk legislation, however, is never warranted.
http://www.europarl.europa.eu/

Érzelmi alapon hozott jogalkotásra azonban soha sincs szükség.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

After knee replacement surgery
http://www.emea.europa.eu/

Térdprotézisműtét után:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

elbows and knees. in
http://www.emea.europa.eu/

könyök - és térdhajlatokba is.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

6401 91 | - -Covering the knee: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

6401 91 | - -Térdet takaró lábbeli: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

6401 91 | - -Covering the knee: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

6401 91 | - -jotka peittävät polven: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex64019900 | - - - Covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex64019900 | - - - Térdet takaró |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

640192 | - - Covering the ankle but not covering the knee |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

640192 | - - Bokát takaró, de térdet nem takaró lábbeli: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  displacement (English - Hungarian) | transducers (English - Hungarian)


Users are now asking for help: léon (Spanish>English) | ame-toi bien (French>Italian) | divinity (English>Tagalog) | transformador (Portuguese>English) | cocedor (Spanish>Greek) | nacio (Spanish>English) | money wage (English>Tagalog) | operatie (Dutch>Greek) | municipal (Spanish>English) | la misma direccion (Spanish>English) | yo no tengo problema (Spanish>English) | vocero (Spanish>Greek) | dankeschön (German>Thai) | ik zou u heel graag ontmoeten (Dutch>English) | recon (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语