Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: leftmost    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection.

Annak az objektumnak a bal széléhez fogja igazítani a többi objektumot, amely a kijelöltek közül leginkább balra található.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.

Visszaadja egy karakterlánc meghatározott számú bal oldali karaktereit.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The leftmost hexadecimal digit shall be the most significant semi octet of the first octet.

A balról a legszélső hexadecimális számjegy az első nyolcbites csoport legnagyobb helyértékű félcsoportja.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is%1%

Ezzel a csúszkával lehet szabályozni a hangerőt. A bal oldali pozíció 0%, a jobb oldali%1%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

\Text:\ Any string expression that you want to return the leftmost characters from.

\Szöveg:\ Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelynek a bal oldali karaktereit akarja visszakapni.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xⁿ at the leftmost position.

A LINEST kimenetének első sora tartalmazza a regressziós polinom együtthatóit, és az xⁿ együtthatója van a legbaloldalibb pozícióban.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

To produce a multiple of octets, zero trailing semi octets shall be inserted, as needed, from the leftmost semi octet position in the first octet.

A nyolcas csoport sokszorosának előállításához zérus, vezető nyolcas félcsoportokat kell beszúrni - szükség szerint - a balról a legszélső nyolcas félcsoport pozíciójától kezdve, az első nyolcas csoportba.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The FIND() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text.

A FIND() függvény részsztringet keres a megadott sztringben, és találat esetén annak kezdőpozícióját adja vissza.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The SEARCH() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text.

A SEARCH() függvény egy sztringen belüli részsztringet keres, a megtalált sztring kezdőpozíciójának értékét adja vissza a 'szöveg'elejéhez képest.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

\Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.\ If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control.

\Adja meg a cellatartományt, amely a lista vagy kombinált lista elemeit tartalmazza a munkafüzetben.\ Ha több oszlopból álló tartományt ad meg, csak a bal szélső oszlop tartalma lesz a vezérlőelem feltöltésére használva.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

The field of vision of the left hand exterior rear-view mirror must be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road as far as the horizon, which is to the left of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the leftmost point of the overall width of the tractor or tractor-trailer combination.

A bal oldali külső visszapillantó tükör látómezőjének olyannak kell lennie, hogy a járművezető hátrafelé a szemhatárig láthassa az útnak legalább azt az egy szintben lévő, illetve vízszintes részét, amely a traktor vagy a traktorból és pótkocsijából álló járműszerelvény függőleges hosszirányú középsíkjával párhuzamos és teljes szélességének legbaloldalibb pontján átmenő síktól balra van.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

The field of vision must be such that the driver can see at least a 2 750-m-wide plane and horizontal portion of the road, said portion being bounded on the right by the plane which is parallel to the vertical longitudinal median of the vehicle and passes through the leftmost point of the overall width of the vehicle, said portion stretching from the horizon to 10 m behind the ocular points of the driver (Figure 4).

A látótérnek olyannak kell lennie, hogy a vezető az úttestnek legalább egy olyan, 2,5 m széles, sík és vízszintes részét láthassa, amelyet jobb oldalról egy, a jármű függőleges hosszanti középsíkjával párhuzamos, a jármű bal oldali legkülső szélességi pontján átmenő sík határol, és amely a vezető szem-pontjától mérve a jármű mögött 10 m-re elhelyezkedő, a jármű hosszirányú középsíkjára merőleges síktól a horizontig terjed (4. ábra).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the \Data Series\ dialog.

A kijelölt adattartomány bal szélső oszlopai (vagy a felső sorai) adják azokat az adatokat, amelyek oszlopobjektumokként jelennek meg. Az adattartomány többi oszlopa vagy sora a vonalobjektumok adatait szolgáltatják. Ezt a hozzárendelést az \Adatsorok\ párbeszédablakban módosíthatja.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

If the string is shorter than the string variable, \LSet\ left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the \LSet\ statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.

Ha a karakterlánc rövidebb a string (karakterlánc) változónál, akkor az \LSet\ balra igazítja a karakterláncot a string (karakterlánc) változón belül. A string (karakterlánc) változó fennmaradó helyeit szóközökre cseréli. Ha a karakterlánc hosszabb a string (karakterlánc) változónál, akkor csak a string (karakterlánc) változó maximális hosszáig tartó bal oldali karakterek kerülnek átmásolásra. Az \LSet\ utasítással felhasználó által definiált típus változót is átmásolhat ugyanazon típus másik változójába.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  coefficients (English - Hungarian) | coefficient (English - Hungarian)


Users are now asking for help: does not fit to my fees (English>Tagalog) | desi (French>English) | kenduri-kendara (Malay>English) | kontrollexemplar (Polish>German) | sturmschadenrisikokarte (German>English) | farmbusinessadvice (Spanish>Finnish) | potenza installata (Italian>English) | kahba (German>Arabic) | jj (French>English) | hardiness (German>Russian) | yusero (Spanish>Greek) | kelta (English>Spanish) | 2602 (English>Spanish) | examinarse (Spanish>Finnish) | subject matter expert (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语