Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: locus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

A locus

Egy nyomvonal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hide a Locus

Nyomvonal elrejtése

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Show a Locus

Nyomvonal megjelenítése

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a Locus

Nyomvonal hozzáadása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Move a Locus

Nyomvonal elmozgatása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Remove a Locus

Nyomvonal eltávolítása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Select this locus

A nyomvonal kiválasztása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

// Locus beans

Szentjánoskenyér

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Attach to this locus

Összekapcsolás ezzel a nyomvonallal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

specific locus mutation test,

konkrét helyi mutációs vizsgálat,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

2(a) In vivo germ cell mutagenicity assays: - specific locus mutation test,

2a. In vivo csírasejt mutagenitásvizsgálatai: - konkrét helyi mutációs vizsgálat,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Select the following point, whose locations the locus will be drawn through...

Válassza ki a követési pontot, amelynek pozícióin keresztül lesz kirajzolva a nyomvonal...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Select the moving point, which will be moved around while drawing the locus...

Válassza ki azt a mozgó pontot, mely mozogni fog a nyomvonal kirajzolása közben...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The determination of these two quantities makes use of the chromaticity diagram bounded by the spectral locus as given in Figure 1.

E két mennyiség meghatározásához a diagramot használjuk, amelyet a színképben található színek pályája vesz körül, ahogyan ezt az 1. ábra mutatja.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The suspended height of the weight shall be so adjusted that the locus of its centre of gravity passes through the point of contact.

A súly felfüggesztési magasságát oly módon kell beállítani, hogy tömegközéppontjának pályája áthaladjon az érintkezési ponton.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Helped a lot with the implementation of the Locus object, there's quite some maths involved in doing it right, and Franco wrote the most difficult parts.

Sokat segített a nyomvonal-objektum implementálásában. Ez mélyebb matematikai ismereteket igényel, és Franco készítette el a legnehezebb részeket.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

If C is outside the triangle AOB, draw the straight line joining O to C and extend it to cut the spectral locus at the point S, which corresponds to the dominant wavelength.

Ha C az AOB háromszögön kívül esik, húzzunk egy egyenes vonalat az O és C között, és hosszabbítsuk meg úgy, hogy az keresztezze a spektrumszínek pályáját S pontnál, ami megfelel a domináns hullámhossznak.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The treated cultures are maintained in growth medium for a sufficient period of time, characteristic of each selected locus and cell type, to allow near-optimal phenotypic expression of induced mutations.

A kezelt tenyészeteket elegendő időtartamig, amely a kiválasztott lokuszok és sejttípusok jellemzője, tartjuk a tápfolyadékban az előidézett mutációk közel optimális fenotipusos expressziójának lehetővé tételére.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Liber, H.L. and Thilly, W.G. (1982), Mutation Assay at the Thymidine Kinase Locus in Diploid Human Lymphoblasts, Mutation Res. 94, pp. 467-485.

Liber, H. L. and Thilly, W. G. (1982), Mutation Assay at the Thymidine Kinase Locus in Díploid Human Lymphoblasts, Mutation Res. 94, pp. 467-485

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Maximum aid intensity -Where relocation in the public interest simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities at the new locus: 90% of the actual relocation costs.

Maximális támogatási intenzitás -ha az áthelyezés csupán a meglévő létesítmények bontásából, elszállításából és az új helyen való felépítéséből áll, akkor az áthelyezés tényleges költségeinek 90%-ára nyújtható támogatás;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristic (English - Hungarian) | determination (English - Hungarian) | mutagenicity (English - Hungarian)


Users are now asking for help: latitude (Spanish>German) | targa (Italian>English) | rum (English>French) | bad status code returned from amend request: (English>Italian) | generator junction box or stringbox (English>German) | vergel (Spanish>Greek) | from (German>English) | overhelmed (English>French) | s'accorder sur (French>Dutch) | dwnp (Polish>English) | sei il mio sole personale (Italian>English) | defaultvalue (English>French) | non e? un additivo del liquore finito (Italian>English) | epila (English>French) | retal (Spanish>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语