Results for medlemsstater translation from English to Hungarian

til bekræftelse heraf har repræsentanterne for det europæiske fællesskabs medlemsstater, forsamlet i rådet, underskrevet denne aftale.
til bekrftelse heraf har reprsentanterne for det europiske fllesskabs medlemsstater, forsamlet i rdet, underskrevet denne aftale.

anmoder alle myndigheder i den europæiske unions medlemsstater om at lade indehaveren af denne passérseddel rejse uhindret og i påkommende tilfælde at yde ham hjælp og beskyttelse.
anmoder alle myndigheder i den europiske unions medlemsstater om at lade indehaveren af denne passérseddel rejse uhindret og i pkommende tilflde at yde ham hjlp og beskyttelse.

medlemsstater eller regioner og kvalitetsgrupper, jf. artikel 1, stk. 1, i forordning (eØf) nr. 1627/89/
medlemsstater eller regioner og kvalitetsgrupper, jf. artikel 1, stk. 1, i forordning (ef) nr. 1627/89

junilistan anser att ett mandat fran fn är vad som krävs för att ett land eller en mellanstatlig organisation ska skicka fredsbevarande styrkor till konflikthärdar. vi har principiellt sett inga invändningar mot att medlemsstater gar samman och skickar trupper pa fredsbevarande uppdrag, under förutsättning att operationen star under fn- och inte under eu-flagg.
a junilistan úgy ítéli meg, hogy ahhoz, hogy egy ország vagy kormányközi szervezet békefenntartó osztagokat küldjön egy konfliktuszónába, ensz mandátumra van szüksége. elméletileg semmi kifogásunk sincs az ellen, hogy a tagállamok összefogjanak, és békefenntartóként csapatokat küldjenek ki, feltéve, hogy a hadművelet az ensz és nem az eu zászlaja alatt történik.