From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitratapide
mitratapid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mitratapide 5 mg/ ml
mitratapide 5 mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitratapide 23.8 44.5
mitratapide 23, 8 44, 5 64, 4 *: a javasolt kezelési protokoll mellett
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitratapide has no central effect.
a mitratapide nem rendelkezik központi idegrendszeri hatásokkal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
yarvitan 5 mg/ml oral solution for dogs mitratapide
yarvitan 5 mg/ml belsleges oldat kutyáknak.mitratapide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laboratory animals and dogs rapidly absorb orally administered mitratapide.
laboratóriumi állatokban és kutyákban a szájon át adott mitratapide gyorsan felszívódik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
percentages of dogs per weight loss category for mitratapide versus placebo:
kutyák száma egyes súlycsökkenés kategóriák szerint, mitratapide és placebo alkalmazása esetén:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mitratapide therapy should be restricted to one treatment course for an individual dog.
a mitratapide terápiát egy kutyánál csak egyszer szabad elvégezni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
yarvitan contains the active substance mitratapide which helps to reduce weight in dogs.
a yarvitan hatóanyaga a mitratapid, amely kutyáknál segíti a súly csökkentését.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
mitratapide is a potent inhibitor of the microsomal triglyceride transfer protein (mtp).
a mitratapide erősen gátolja a mikroszomális triglicerid transzfer proteint (mtp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mitratapide also has a slight appetite decreasing effect, which is linked to its mode of action.
a mitratapide kis mértékben csökkenti az étvágyat is, amely a szer hatásmechanizmusával van összefüggésben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
mitratapide and its metabolites bind very extensively (> 99 %) to plasma proteins and distribute to the tissues.
a mitratapide és metabolitjai nagy mértékben (> 99 %) kötődnek plazmafehérjékhez és oszlanak el a szövetekben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mitratapide 5 mg/ ml butylated hydroxyanisole (e 320) yarvitan is a colourless to slightly yellow solution.
mitratapide 5 mg/ ml butilált hidroxianisol (e 320) színtelen vagy halványsárga oldat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the usual dose is once daily 0.63 mg mitratapide/kg bodyweight (1 ml of the product per 8 kg).
a szokásos adag naponta egyszer 0,63 mg mitratapide/ testtömeg kg (1 ml oldat 8 kg-onként).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the active substance in yarvitan, mitratapide, works in the gut by blocking a protein (the microsomal triglyceride transfer protein).
a yarvitan hatóanyaga, a mitratapid a bélben egy fehérje gátlása révén fejti ki hatását (mikroszomális triglicerid transzfer protein).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
administer orally once daily at 0.63 mg mitratapide/kg bodyweight (1 ml of the product per 8 kg) given for 2 periods of 21 days with 14 days without treatment in between.
naponta szájon át egyszer 0,63 mg mitratapide/testtömeg kg (1 ml termék / 8 kg) adandó két 21 napos perióduson keresztül, amelyek közt 14 gyógyszermentes napnak kell eltelnie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the terminal plasma half-life is 6.3 hours for mitratapide, 9.8 hours and 11.7 hours for the sulphoxides, respectively, and 44.7 hours for the sulphone metabolite.
a mitrapide terminális felezési ideje a plazmában 6, 3 óra, a szulfoxidoké 9, 8 és 11, 7 óra, a szulfon- származéké pedig 44, 7 óra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: