From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no longer used
már nem használt
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
key is no longer used
a kulcsra nincs már szükség
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
font 2 - no longer used
2. betűkészlet - már nem használt
no longer applicable
már nem aktuális
no longer used for any purpose.
jellegtől függetlenül minden használat beszüntetése.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
no-longer polymer
polimernek már nem minősülő anyag
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pfcs are no longer used in denmark.
a pfc-ket dániában már nem használják.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no longer in conflict
már nem ütközik
no longer than 3 days.
szobahőmérsékleten (legfeljebb 25 oc- on) tárolhatja.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
is no longer ‘Česká
már nem „Česká”
Last Update: 2014-05-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
medicinal product no longer
a gyógyszerkészítmény
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
the word 'independent' can no longer be used.
a "független” szó többé nem használható.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
no longer authorised no longer authorised
forgalomba hozatali engedélye megszűnt forgalomba hozatali engedélye megszűnt
ask your pharmacist how to throw away medicines no longer used.
kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel.
ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer used.
information previously used is no longer available;
a korábban felhasznált információ már nem hozzáférhető;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
the facility is no longer used and is being or has been decommissioned.’
a létesítmény már nincs használatban, üzemen kívül helyezése folyamatban van vagy már megtörtént.”
some expressions that are no longer used in the draft regulation have been deleted.
néhány, a rendelettervezetben már használaton kívüli kifejezés törlésre került.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
the facility is no longer used, but is not being or has not been decommissioned.
a létesítmény már nincs használatban, üzemen kívül helyezése azonban nincs folyamatban vagy nem történt meg.
whereas some solvents are no longer used and should thus be taken off the list;
mivel néhány oldószert már nem alkalmaznak, ezért ezeket törölni kell a jegyzékből;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
