Results for non impact translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

non impact

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

non-impact printer

Hungarian

nem ütőszerkezetes nyomtató

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

impact of non-deductibility:

Hungarian

a nem leírható jelleg hatása:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

impact on non-target species

Hungarian

hatás a nem célszervezetekre

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

its impact on non-target organisms,

Hungarian

hatása a nem célszervezetekre,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

its impact on non-target species;

Hungarian

hatása a nem célzott fajokra;

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

impact on bottlers of non-alcoholic drinks

Hungarian

az alkoholmentes italok palackozóira gyakorolt hatás

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

environmental impact of invasive non-indigenous species

Hungarian

az invazív, nem őshonos fajok környezeti hatása

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(ii) its impact on non-target species;

Hungarian

ii. a nem célfajokra gyakorolt hatása;

Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has an impact deemed unacceptable on non-target species

Hungarian

a nem célszervezet állatfajokra elfogadhatatlannak ítélt hatást gyakorol,

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

has an impact deemed unacceptable on non-target organisms,

Hungarian

a nem célzott szervezetekre elfogadhatatlannak ítélt hatást gyakorol,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any future legislative or non-legislative proposal will be accompanied by an extensive impact assessment.

Hungarian

a jövőbeli jogalkotási és nem jogalkotási javaslatokat átfogó hatásvizsgálatnak kell kísérnie.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the impact of the biocidal product on non-target organisms,

Hungarian

a biocid termék hatása a nem célszervezetekre,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for reducing the impact of fishing on non-commercial species;

Hungarian

csökkentik a halászatnak a nem kereskedelmi fajokra gyakorolt hatását;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fate and behaviour in the environment and impact on non-target organisms.

Hungarian

a hatóanyag környezetben bekövetkező sorsa és viselkedése, és nem célszervezetekre gyakorolt hatása.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the non-technical summary (10) of the environmental impact study carried out for the project;

Hungarian

a projekt céljából végzett környezeti hatásvizsgálat nem-technikai összefoglalója (10);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

reduced contamination of the environment and reduced impact on non-target species.

Hungarian

a környezetszennyezés és a nem célfajokra gyakorolt hatás csökkentése.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reduced contamination of the environment and reduced impact on non-target species;

Hungarian

csökkentett környezetszennyezés és csökkentett hatás a nem célzott szervezetekre;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

permit an assessment of the impact of the plant protection product on non target species;

Hungarian

értékelni lehessen a növényvédő szer hatását a nem célzott fajokra;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reverse stress testing shall account for the impact of material non-linearity in the portfolio.

Hungarian

a fordított stressztesztelés számításba veszi a portfólió számottevő nem lineáris jellegének hatását.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

european commission study on impact of non-active eu mobile citizens on social security:

Hungarian

az európai bizottság tanulmánya az inaktív mobil uniós polgárok hatásáról a szociális biztonsági rendszerekre:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,999,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK