Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- budapest ferihegy nemzetközi repülőtér, ko pārvalda budapest airport rt., balstoties uz 1995.
törvény, valamint a légiforgalmi irányító szolgálatot ellátó és a légiforgalmi szakszemélyzet képzését végző szervezetről szóló 83/2006.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gada likuma par lidostām nozīmē, kas pārvalda lidostu atbilstīgi saimnieciskajiem noteikumiem saskaņā ar šā likuma iv daļu.
- az "airports act 1986" szerinti olyan repülőtér-üzemeltető, amely a repülőteret a törvény iv.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (aģentūras, kas pārvalda obligātās sociālās nodrošināšanas un labklājības sistēmas)
- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (kötelező társadalombiztosítási és jóléti rendszereket működtető intézmények),
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- lidostas, ko pārvalda valsts uzņēmumi saskaņā ar code de l'aviation civile l.251-1., l.260-1.
- a "code de l'aviation civile" l.251-1., l.260-1.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- to pārvalda vai kontrolē līgumslēdzēja iestāde, t.i., valsts iestāde, pašvaldība, pašpārvaldes reģions vai cita juridiska persona, kas tajā pašā laikā atbilst nosacījumiem, kuri minēti eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2004/18/ek 1.
- teljes mértékben vagy részben olyan ajánlatkérő szerv, azaz kormányszerv, települési önkormányzat, regionális helyhatóság vagy más közjogi intézmény irányítása vagy ellenőrzése alatt áll, amely egyúttal megfelel a 2004/18/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv 1.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: