Results for perfect a right translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

perfect a right

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

a right to a name;

Hungarian

névhez fűződő jog;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

English

nt1 misuse of a right

Hungarian

nt2 kártérítés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut at a right angle,

Hungarian

derékszögben elvágva,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

travelling is a right for all

Hungarian

mindenkinek joga van az utazáshoz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a right of personal portrayal;

Hungarian

képmáshoz fűződő jog;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

English

waiver of a right of action

Hungarian

fellépési jogról való lemondás

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this icon inserts a right arrow.

Hungarian

ez az ikon beszúr egy jobbra mutató nyilat.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

you will have a right of access:

Hungarian

téged megillet az a jog, hogy hozzáférjél

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

(b)cut at a right angle;

Hungarian

derékszögben elvágva;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

not a right derived from her father.

Hungarian

hossét, nem apja, hanem saját jogán illeti meg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

joint ownership with a right of survivorship

Hungarian

közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

every child has a right to education.

Hungarian

, írásban. - (fr) minden gyermeknek joga van az oktatáshoz.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the action performed on a right-click

Hungarian

a jobb egérgombhoz rendelt művelet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a right-click opens the context menu.

Hungarian

a jobb egérgomb a helyi menüt nyitja meg.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"ah, you have a right to know about him.

Hungarian

na, erről igazán beszélnem kell.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a right mindset and coherent approaches are needed.

Hungarian

megfelelő szemléletre és koherens megközelítésekre van szükség.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

is such participation supplemented by a right of appeal?

Hungarian

ehhez a részvételhez hozzátartozik-e a fellebbezés joga?

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

also when online, european consumers have a right to:

Hungarian

az európai fogyasztó internetes jogai:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the existence of a right of withdrawal, where applicable;

Hungarian

adott esetben, az elállási jog megléte;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same values apply symmetrically for a right-hand device.

Hungarian

ugyanezek az értékek érvényesek szimmetrikusan a jobb oldali berendezésekre.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,719,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK