Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queso afuega'l pitu
queso afuega'l pitu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in accordance with the first subparagraph of article 6(2) and pursuant to article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, spain’s applications to register the names ‘afuega'l pitu’ and ‘mazapán de toledo’, france’s applications to register the names ‘agneau de lozère’ and ‘oignon doux des cévennes’ and portugal’s applications to register the names ‘butelo de vinhais’ or ‘bucho de vinhais’ or ‘chouriço de ossos de vinhais’ and ‘chouriça doce de vinhais’ were published in the official journal of the european union [2].
az 510/2006/ek rendelet 6. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban és 17. cikkének (2) bekezdése alapján a bizottság közzétette az európai unió hivatalos lapjában [2] spanyolország kérelmét az „afuega'l pitu” és a „mazapán de toledo”, franciaország kérelmét az „agneau de lozère” és az „oignon doux des cévennes”, valamint portugália kérelmét a „butelo de vinhais” vagy „bucho de vinhais” vagy „chouriço de ossos de vinhais” és a „chouriça doce de vinhais” elnevezés bejegyzésére.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: