Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mild and moderate cyp3a inducers
enyhe és közepesen erős cyp3a induktorok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potent and moderate cyp3a4 inducers
erős és közepesen erős cyp3a4-induktorok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cyp3a inducers
cyp3a-indukáló szerek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
strong cyp3a inducers
erős cyp3a induktorok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
interactions with cyp3a inducers
interakciók cyp3a-induktorokkal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no dose adjustment is recommended when used with moderate or weak cyp3a inducers.
közepes vagy gyenge cyp3a-induktorokkal együtt történő alkalmazáskor dózismódosításra nincs szükség.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
are strong cyp3a inducers and have been
rifampicin erős cyp3a4-induktorok,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sitagliptin is a potent and
a szitagliptin glükóz- dependens mechanizmusa különbözik a szulfonilureák mechanizmusától, amely még alacsony glükózszint mellett is növeli az inzulin- kiválasztást, ami 2- es típusú cukorbetegségben szenvedő betegeknél és egészséges személyeknél is hipoglikémiához vezethet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dose adjustment for patients taking moderate cyp3a inhibitors
dózisbeállítás középerős cyp3a-gátlókat szedő betegek esetében
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be used with moderate cyp3a inhibitors in ims and ems.
körültekintően kell eljárni a közepesen erős cyp3a inhibitorok esetén közepes és gyors metabolizálóknál (ims és ems).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted if mild cyp3a inducers are used concomitantly with bosulif.
a gyenge cyp3a-induktorok és a bozutinib egyidejű alkalmazása esetén óvatosság szükséges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant use of strong and moderate cyp3a inhibitors is not recommended and alternative agents should be considered.
erős és közepesen erős cyp3a-inhibitorok egyidejű alkalmazása nem javasolt, és alternatív szerek adását kell mérlegelni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laropiprant is a potent and selective antagonist of dp1.
a laropiprant a dp1 potens és szelektív antagonistája.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
co-administration of sonidegib with strong cyp3a inducers decreases sonidegib plasma concentration.
a szonidegib és erős cyp3a-induktorok egyidejű alkalmazása csökkenti a szonidegib plazmakoncentrációját.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised if a moderate cyp3a inhibitor is co-administered with cotellic.
fokozott elővigyázatosság szükséges a cotellic és a közepesen erős cyp3a gátlók egyidejű alkalmazása esetén.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
afatinib is a potent and selective, irreversible erbb family blocker.
az afatinib egy potens és szelektív, irreverzibilis erbb család blokkoló.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administration of ticagrelor with potent cyp3a inducers may decrease exposure and efficacy of ticagrelor, therefore, their concomitant use with ticagrelor is discouraged.
a ticagrelor és potens cyp3a-induktorok együttes alkalmazása csökkentheti a ticagrelor expozícióját és hatásosságát, ezért együttes alkalmazásuk a ticagrelorral nem javasolt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administration of rifabutin, a potent cyp3a inducer, may significantly decrease cobicistat plasma concentrations.
az erős cyp3a induktor rifabutinnal együtt történő alkalmazás jelentősen csökkentheti a kobicisztát plazmakoncentrációját.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the concomitant use of bosulif with strong or moderate cyp3a inducers should be avoided as a decrease in bosutinib plasma concentration will occur (see section 4.5).
kerülni kell a bosulif egyidejű alkalmazását erős vagy közepesen erős cyp3a-induktorokkal, mert a bozutinib plazmakoncentrációjának csökkenése fog bekövetkezni (lásd 4.5 pont).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valsartan valsartan is an orally active, potent and specific angiotensin ii receptor antagonist.
valzartán a valzartán szájon át alkalmazva aktív, hatásos, specifikus angiotenzin- ii- receptor antagonista.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: