Prosecuted - English - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Prosecution

Ügyészség

Last Update: 2011-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Prosecute

Ügyészség

Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Prosecution

Büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

Prosecuting

Ügyészség

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Discriminatory prosecution

Hátrányos megkülönböztetéssel járó eljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Extradition and prosecution

Kiadatás és büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: EU_acquis

Jurisdiction and prosecution

Joghatóság és büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: EU_acquis

Jurisdiction and coordination of prosecutions

Joghatóság és a büntetőeljárások összehangolása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Offences subject to public prosecution

1. Közvádas büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EP_report

Article 5: Extradition and prosecution

5 cikk: Kiadatás és büntetőeljárás

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Crown Prosecution Service

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Parallel criminal prosecution

Párhuzamos büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Prosecuting attorney

Ügyészség

Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The prosecution rests.
http://www.europarl.europa.eu/

A vád visszavonul.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Crown Prosecution Service

Királyi Ügyészség

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Investigation and prosecution

Nyomozás és büntetőeljárás

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

ensuring effective prosecution.

a hatékony bűnüldözés biztosítása.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

(l) refer matters for criminal prosecution;

l) ügyek büntetőeljárásra utalása;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Possible prosecution for other offences

Esetleges büntetőeljárás más bűncselekmények miatt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

any abandonment of criminal prosecutions.

a büntetőeljárás esetleges megszüntetését.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Hungarian

Info