Results for recei translation from English to Hungarian

gold and gold recei ­ vables+ claims on non-euro area residents in foreign currency+ claims on non-euro area residents in euro
arany és aranykövet ­ elések+ és az euro ­ övezeten kívüli rezi ­ densekkel szemben euróban+ külföldi devizában denominált követelések

after consulting the member states on the possibility to reconstitute the eur 259 000 000 package by requesting additional commitments under heading 7, where a margin of eur 1 085.4 million is available under the 2006 ceiling, the council presidency recei
a tagállamokkal való konzultációt követően, amely a 259 millió eurós csomagnak a 7. címsor alatti kiegészítő kötelezettségvállalások kérése révén történő visszaállításának lehetőségéről szólt (ahol 1 085,4 millió euró áll rendelkezésre a 2006-os felső ért

( only monetar ­ y gold ) recei ­ vables from imf --- drawing rights , sdrs , other claims 2,1 claims on noneuro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the imf sdrs
arany & aranykö ­ vetelése ­ k ( csak mone ­ táris arany formá ­ jában ) köve ­ telések az imffel szemben -- lehí ­ vási jogok , sdr , egyéb köve ­ telések 2,1 az euroövezeten kívüli reziden ­ sekkel szembeni külföldi devi ­ zában denominált követelések -- az imf-fel szem ­ beni követelések sdr