Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound reproducers :
hangvisszajátszók:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles
hangfelvevŐ És -visszaadÓ, televÍziÓs kÉp- És hangfelvevŐ És -visszaadÓ kÉszÜlÉkek És ezek alkatrÉszei És tartozÉkai
cold extrusion steel parts for electrical machinery and equipment sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
hidegen sajtolt acél alkatrészek elektromos gépekhez és hangfelvevő és -lejátszó készülékekhez, televíziós kép- és hangfelvevő és –lejátszó gépekhez
turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
elektromos gép és berendezés, hangfelvevő és -lejátszó készülék, televíziós kép- és hangfelvevő és -lejátszó készülék esztergált fém alkatrészei
manufacture of plastic parts for electrical machinery and equipment; sound recorders and reproducers; television image and sound recorders and reproducers
elektromos berendezés és felszerelés, hangfelvevő és lejátszó készülék, televíziós adás hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléke műanyag alkatrészeinek előállítása
musical instruments; sound recorders or reproducers; television image and sound recorders or reproducers; parts and accessories of such articles
hangszerek, hangfelvevő és -lejátszó készülékek, televízió hang- és képfelvevő és -lejátszó készülékei, ezek alkatrészei és tartozékai
gramophones , dictating machines and other sound recorders and reproducers , including recordplayers and tape decks , with or without sound-heads;
gramofon, diktafon és más hangfelvevő és -lejátszó készülék, beleértve a kazettalejátszót, fülhallgatóval is,
radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus; radiobroadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras;
rádiótelefon, rádiótávíró, rádió- és tévéműsoradó- és -vevőkészülék (hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is), televíziós kamera (felvevő);