Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" samengesteld door kees van doorne en michiel van kempen.
" samengesteld door kees van doorne en michiel van kempen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
samengesteld, ingeleid en van aantekeningen voorzien door michiel van kempen en wim rutgers.
samengesteld, ingeleid en van aantekeningen voorzien door michiel van kempen en wim rutgers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch ‘samengesteld uit stukjes vlees’ and ‘samengesteld uit stukjes vis’;
hollandul „samengesteld uit stukjes vlees” és „samengesteld uit stukjes vis”;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch "mengvoeder", "aanvullend diervoeder" and "volledig diervoeder" may be replaced by the descriptions "samengesteld voeder", "aanvullend samengesteld voeder" and "volledig samengesteld voeder" respectively.'
a holland "mengvoeder", "aanvullend diervoeder" és "volledig diervoeder" megnevezés helyébe értelem szerint a "samengesteld voeder", "aanvullend samengesteld voeder" és "volledig samengesteld voeder" megnevezés léphet."