Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: skopje    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Skopje

Szkopje

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Skopje, 10 June 2002

Skopje, 2002. június 10.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Skopje, 22 November 2000

Skopje, 2000. november 22.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Skopje, 11 December 2003

Skopje, 11 December 2003

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Skopje, 12 December 2002

Szkopje, 2002. december 12.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Skopje, December 11, 2003

Skopje, December 11, 2003

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

KOKO 'GODEL' AD, Skopje × ×

1 KOKO "GODEL" AD, Skopje x x

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Local agents in Skopje -38 -41 -41 -41 -

Helyi alkalmazottak Skopjében -38 -41 -41 -41 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Temporary agents in Skopje -24 -22 -22 -22 -

Ideiglenes alkalmazottak Skopjében -24 -22 -22 -22 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Skopje (Former Yugoslav Republic of Macedonia)

Szkopje (Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Former Yugoslav Republic of Macedonia: Chambre d'économie, Skopje

Korábbi jugoszláviai Macedón Köztársaság: Chambre d'économie, Skopje

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

We look forward to this report, and to further developments in Skopje.
http://www.europarl.europa.eu/

Várjuk ezt a jelentést, és a további skopjei fejleményeket.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Symbolic gestures are necessary both in Skopje and Athens, as well as perseverance.
http://www.europarl.europa.eu/

Mind Szkopje és Athén részéről is szimbolikus gesztusokra van szükség, valamint kitartásra is.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Skopje has carried out reforms and is on the way to joining the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Szkopje reformokat valósított meg és az Európai Unióhoz való csatlakozás felé halad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Done at Skopje, on 31 August 2001, in the English language in four copies.

Kelt Skopjében, 2001. augusztus 31-én, angol nyelven, négy példányban.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

-seminar on regional export control regimes (Skopje, 20 to 22 March 2003),

-szeminárium a regionális export-ellenőrzési rendszerekről (Skopje, 2003. március 20-22.),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The Council also notes that coordination arrangements are required in Skopje as well as in Brussels.

A Tanács tudomásul veszi továbbá, hogy összehangoló jellegű intézkedésekre van szükség Szkopjéban és Brüsszelben egyaránt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Serious academics in Skopje do not support the nationalistic trends of their Prime Minister.
http://www.europarl.europa.eu/

Szkopjéban a komoly tudósok nem támogatják a miniszterelnök nacionalista irányultságát.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I met President Crvenkovski and Prime Minister Gruevski in Skopje some weeks ago, in March.
http://www.europarl.europa.eu/

Márciusban, pár héttel ezelőtt találkoztam Crvenkovski elnök úrral és Grusevski miniszterelnök úrral Szkopjében.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

headquarters in Skopje, composed of the Head of the Mission/Police Commissioner and staff as defined in the OPLAN;

szkopjei központ, amely a misszióvezetőből/rendőrbiztosból és a műveleti tervben meghatározott állományból áll;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nationalistic (English - Hungarian) | arrangements (English - Hungarian)


Users are now asking for help: more: (English>Chinese (Simplified)) | wytrącić z ręki argument (Polish>English) | superiority (English>Swedish) | fenantrene (Italian>English) | i want my sailor to do it (English>French) | è possibile camminare a piedi (Italian>German) | hc (Dutch>Polish) | hop na (Tagalog>English) | subcategory (English>Swedish) | seems like (English>Swedish) | rester (English>French) | bel ami (French>English) | caco (English>Hungarian) | 比前一代更輕 (Chinese (Simplified)>English) | su fattura a far data dal (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语