Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teeth stained
fog elszíneződése
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
graffiti-stained
graffitit tartalmazó bankjegy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vomiting - bile stained
epés hányás
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meconium stained liquor
meconium a magzatvízben
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spotted and stained grains
foltos és pöttyös
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amniotic fluid meconium stained
meconium a magzatvízben
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vomiting - bile stained (disorder)
epés hányás
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meconium stained liquor (finding)
meconium a magzatvízben
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
'why is her face so tear-stained?
miért van úgy kisírva a szeme?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stained bowel movement or vomiting blood
vagy vért hány.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mount stained cultures using glycerol saline.
a festett tenyészeteket glicerines sóoldat segítségével a tárgylemezre helyezzük.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
amniotic fluid meconium stained (physical finding)
meconium a magzatvízben
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you pass black stools (blood-stained faeces).
fekete (véres) székletet ürít.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: