Results for staniszewska translation from English to Hungarian

grażyna staniszewska,
grażyna staniszewska,

grażyna staniszewska (alde).
grażyna staniszewska (alde).

draftswoman: grażyna staniszewska
a vélemény előadója: grażyna staniszewska

question no 46 by grazyna staniszewska
46. kérdés grazyna staniszewskától

its regional, local and environmental aspects are important in this context, as mrs staniszewska has already mentioned.
regionális, helyi és környezeti vonatkozásai ebben az összefüggésben fontosak, amint azt stanisewska asszony már említette.

ignasi guardans cambó, gyula hegyi, mary honeyball, reino paasilinna, sérgio sousa pinto, grażyna staniszewska
ignasi guardans cambó, hegyi gyula, mary honeyball, reino paasilinna, sérgio sousa pinto, grażyna staniszewska

just two more points, mrs staniszewska mentioned the importance of cultural action at regional and local level that is also emphasised in the report, but i think needs to be underscored.
És még két pont: staniszewska asszony említette a kulturális fellépés fontosságát regionális és helyi szinten, amit ugyancsak aláhúz a jelentés, de azt hiszem, hangsúlyozást igényel.

rolf berend, emine bozkurt, ignasi guardans cambó, gyula hegyi, erna hennicot-schoepges, bogusław sonik, grażyna staniszewska
rolf berend, emine bozkurt, ignasi guardans cambó, hegyi gyula, erna hennicot-schoepges, bogusław sonik, grażyna staniszewska

however, we need to remember what my polish fellow members, mrs staniszewska, mr podkański and mr zapałowski said, about funds tending to accumulate in the centres of the regions.
mindazonáltal emlékeznünk kell, mit mondtak lengyel képviselőtársaim, staniszewska asszony, podkański úr és zapałowski úr arról, hogy a támogatások a régiók középpontjaiban halmozódnak fel.

alfonso andria, emmanouil angelakas, elspeth attwooll, jean marie beaupuy, rolf berend, jana bobošíková, victor boştinaru, antonio de blasio, bairbre de brún, petru filip, gerardo galeote, iratxe garcía pérez, eugenijus gentvilas, ambroise guellec, pedro guerreiro, zita gurmai, marian harkin, jim higgins, filiz hakaeva hyusmenova, mieczysław edmund janowski, tunne kelam, evgeni kirilov, constanze angela krehl, mario mantovani, sérgio marques, miroslav mikolášik, james nicholson, lambert van nistelrooij, jan olbrycht, maria petre, markus pieper, pierre pribetich, wojciech roszkowski, elisabeth schroedter, grażyna staniszewska, catherine stihler, margie sudre, oldřich vlasák, vladimír Železný
alfonso andria, emmanouil angelakas, elspeth attwooll, jean marie beaupuy, rolf berend, jana bobošíková, victor bo?tinaru, antonio de blasio, bairbre de brún, petru filip, gerardo galeote, iratxe garcía pérez, eugenijus gentvilas, ambroise guellec, pedro guerreiro, zita gurmai, marian harkin, jim higgins, filiz hakaeva hyusmenova, mieczysław edmund janowski, tunne kelam, evgeni kirilov, constanze angela krehl, mario mantovani, sérgio marques, miroslav mikolášik, james nicholson, lambert van nistelrooij, jan olbrycht, maria petre, markus pieper, pierre pribetich, wojciech roszkowski, elisabeth schroedter, grażyna staniszewska, catherine stihler, margie sudre, oldřich vlasák, vladimír Železný