Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: stay    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

stay

marad

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stay Offline

Kapcsolat nélkül

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay Connected

Nem lesz törölve

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay on Top

Mindig felül

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay Connected

A kapcsolat fenntartása

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay of proceedings

Az eljárás felfüggesztése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: EU_acquis

Length of stay

Az ott-tartózkodás időtartama

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Stay of proceedings

Eljárás felfüggesztése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Stay of liquidation

Az értékesítés felfüggesztése

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

Stay in Mouse Mode

Megmaradás egeres módban

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay on one filesystem

Csak egy fájlrendszert

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stay in the shade.
http://www.emea.europa.eu/

Tartózkodjon árnyékban.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

(Permit of stay)

(Engedély tartózkodásra)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I really cannot stay.
http://www.europarl.europa.eu/

Egyszerűen nem tudok tovább maradni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

stay means temporary residence;

tartózkodási hely az ideiglenes tartózkodási hely;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

institutions of the place of stay;

tartózkodási hely szerinti intézmények:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

'stay' means temporary residence;

„tartózkodási hely” az ideiglenes tartózkodási hely;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Long-stay visas

A hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Short-stay visas

Rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Long-stay visas

Hosszú távú tartózkodásra jogosító vízumok

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: EU_acquis

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  institutions (English - Hungarian) | proceedings (English - Hungarian) | filesystem (English - Hungarian) | residence (English - Hungarian)


Users are now asking for help: aves (Spanish>Polish) | ¿provoca la inactividad vagancia (Spanish>Italian) | para dar de alta un nuevo contador: (Spanish>English) | la ricezione è scarsa (Italian>French) | 費用付け替え (Japanese>English) | financieringsinstrument (German>Polish) | raumordnung (German>Polish) | zasadnicze (Polish>Czech) | motorraum (German>Polish) | ausschließlich (German>Chinese (Simplified)) | the tomari plant in japan (English>Italian) | marunong ako mag tagalog, tawagan mo ako (Tagalog>English) | återförsäkringsgivare (Swedish>English) | raw (English>Esperanto) | gemeinschaftseinrichtungen (German>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语