Results for system was invented translation from English to Hungarian

the telephone was invented by bell.
a telefont bell találta fel.

how the system was to be financed.
a rendszer finanszírozása.

a dynamic purchasing system was involved.
dinamikus beszerzési rendszert alkalmaznak.

time when the operating system was last booted
az operációs rendszer legutóbbi újraindításának időpontja

the first hep operating system was hepos.
a hep első operációs rendszere a hepos volt.

the system was put into hibernation.\\r\\n
a rendszer hibernált állapotba lett helyezve.\\r\\n

as soon as it was invented he would gain it.
alig hogy kieszelik, ő meg fogja kapni.

the system was resumed from hibernation.\\r\\n
a rendszer hibernálásból állt vissza.\\r\\n

the run was not started because the system was not idle
a rendszer nem volt üresjáratban, ezért a feladat nem indult el

the system was unable to allocate a new data object.
a rendszer nem tudott új adatobjektumot lefoglalni.

following legal action, this pricing system was dropped18.
egy jogi eljárást követően felhagytak ezzel a díjszabásrendszerrel18.

the system was unable to register the typelib\\r\\n
a rendszer nem tudta regisztrálni a typelib-et\\r\\n

moreover, this pcn system was already used in the previous investigation.
ezenfelül ezt a termék-ellenőrzési rendszert már a korábbi vizsgálat során alkalmazták.

the epoc iii+ system was installed at eurojust during summer 2009.
az epoc iii+ rendszer telepítése 2009 nyarán történt meg.

the scheduled run was not started because the system was running on batteries
a rendszer akkumulátorról működött, ezért az ütemezett feladat nem indult el

the eu system was actually flawed on both sides of the balance sheet.
az eu rendszere valójában a mérleg mindkét oldalán hibás volt.

\\ttemplate is ignored because the system was configured with another template.
\\ta sablont nem veszi figyelembe, mivel a rendszert más sablonnal konfigurálták.

such a system was introduced in romania as early as 2003, with very good results.
ilyen rendszert romániában már 2003-ban bevezettünk, és az eredmények igen jók.

the system was unable to parse the command line in this file.\\r\\n
a rendszer nem tudta elemezni a fájlban lévő parancssort.\\r\\n

the peak size of all committed vlm memory space in bytes since the system was started.
a rendszer elindítása óta az összes lefoglalt vlm memóriaterület maximális mérete bájtokban.