Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a 96/22/ek irányelvben a ii. melléklet a. jegyzékében szereplő tireosztatikus anyagoknak, sztilbéneknek, sztilbénszármazékoknak, illetve azok sóinak és észtereinek felhasználása tilos „bármely fajhoz tartozó” állatok esetében, azaz mind az emberi fogyasztásra szánt állatok és állati termékek, mind a kedvtelésből tartott állatok esetében.
- in directive 96/22/ec the use of thyrostatic substances, stilbenes, stilbene derivatives, their salts and esters which are on list a of annex ii is prohibited for animals of all species"", meaning for both animals or animal products used for human consumption as well as pets."
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting