From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tepoxalin
tepoxalin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tepoxalin tepoxalin
tepoxalin tepoxalin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tepoxalin 100 mg / oral lyophilisate
tepoxalin 100 mg / belsőleges liofilizátum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
10 mg tepoxalin per kg bodyweight once daily.
10 mg tepoxalin/testtömeg kg naponta egyszer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tepoxalin tepoxalin for a full list of excipients, see
tepoxalin tepoxalin100 mg/orális liofilizátum 200 mg/orális liofilizátuma vivanyagok teljes listáját lásd.:6. 1 szakasz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%).
a tepoxalin és metabolitjai a bélsárral együtt ürülnek ki (99%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
absorption of tepoxalin is facilitated via administration to dogs in a fed state.
a tepoxalin felszívódását elsegíti, ha a kutya a kezelést telt gyomorra kapja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tepoxalin is not water-soluble and becomes very sticky upon wetting.
a tepoxalin vízben nem oldódik, nedvesség hatására tapadóssá válik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tepoxalin and its metabolites are highly protein-bound, more than 98%.
a tepoxalin és metabolitjai több, mint 98%-ban fehérjéhez kötötten fordulnak elő.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tepoxalin 200 mg / oral lyophilisate for a full list of excipients, see section 6.1.
tepoxalin 200 mg / belsőleges liofilizátum a vivőanyagok teljes listáját lásd.: 6.1 szakasz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zubrin 50 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 100 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 200 mg oral lyophilisates for dogs tepoxalin
zubrin 50 mg orális liofilizátum kutyák részére zubrin 100 mg orális liofilizátum kutyák részére zubrin 200 mg orális liofilizátum kutyák részére tepoxalin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
oral administration of 10 mg tepoxalin / kg bodyweight results in inhibition of prostaglandin and leukotriene synthesis.
szájon át adva, 10 mg tepoxalin/testtömeg kg adagban gátolja a prosztaglandin és leukotrén szintézist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
as the prostaglandins are substances that trigger inflammation, tepoxalin reduces the inflammation and the swelling of muscles or joints and the pain associated with this.
mivel a prosztaglandinok olyan anyagok, melyek gyulladást váltanak ki, a tepoxalin csökkenti az izmok vagy ízületek gyulladását és duzzanatát, illetve az ehhez társuló fájdalmat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
special care should be taken when treating dogs with marked renal insufficiency tepoxalin must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids, diuretics or anticoagulants.
20 fokozott figyelmet kell fordítani a vese-elégtelenségben szenved kutyák kezelésére.a tepoxalint tilos más nem szteroid gyulladáscsökkentvel, vagy glukokortikoiddal, vizelethajtóval vagy alvadásgátlóval együtt adni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at doses of 30 mg/kg and above, oral administration of tepoxalin is associated with discoloured faeces ranging in colour from white to yellow, which is the result of unabsorbed drug.
a szájon át adagolt tepoxalin 30 mg/ttkg, vagy ennél magasabb dózisban megváltozott szín bélsarat eredményez, a bélsár színe a fehértl a sárgáig alakulhat a feleslegben ürül (fel nem szívódott) ható -anyag következtében.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zubrin contains tepoxalin, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).
a zubrin tepoxalint tartalmaz, amely a nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek (nsaid-k) elnevezésű gyógyszercsoportba tartozik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
at a therapeutic dose of 10 mg/kg, the cmax of tepoxalin was 1.08 ± 0.37 µg/ml in dogs fed a low fat meal and 1.19 ± 0.29 µg/ml in dogs fed a high fat meal.
10 mg/ttkg terápiás dózisban a tepoxalin cmax megközelítleg 1, 08 ± 0, 37 µg/ml volt alacsony zsírtar -talmú kutyatápon tartott kutyák esetében és 1, 19 ± 0, 29 µg/ml volt magas zsírtartalmú kutyatápon tar -tott kutyáknál.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.