Results for terminated translation from English to Hungarian

terminated
felmondott

terminated line
lezárt vezeték | lezárt vonal

user terminated.
orbitális pályára állítva.

konversation terminated.
konversation terminated.

string not terminated
a sztring nincs lezárva

raw povray not terminated
a nyers povray adatok nincsenek lezárva

installer terminated prematurely.
a telepítő futása a vártnál korábban állt le.

process count - terminated
folyamatok száma - befejezett

file transfer terminated: %s
a fájl átvitel megszakadt: %s

function statement not terminated
a függvényutasítás nincs bezárva

number of terminated contracts.
a felmondott szerződések száma.

%s terminated by signal %d
%s leállítva %d jelzéssel

the server terminated the connection.
a kiszolgáló megszakította a kapcsolatot.

carboxy-terminated polybutadiene (ctpb);
karboxi-végződésű polibutadién (ctpb);

the program %1 terminated abnormally.
a program (% 1) hibajelzéssel lépett ki.

official whose service is terminated
felmentett tisztviselő

debugger terminated process.\\r\\n
a hibakereső leállított egy folyamatot.\\r\\n

search terminated, no duplicates found.
a keresés befejeződött, nincsenek duplikátumok.

the connection was terminated.%0\\r\\n
a kapcsolat megszakadt.%0\\r\\n

the server terminated the connection immediately.
a kiszolgáló azonnal megszakította a kapcsolatot.