Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the age of love    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

Love

Szerelem

Last Update: 2010-08-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Love

Szeretettel

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

love

drága

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

love

szeretet

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The deeds of love and high emprise, In battle done?'
http://www.europarl.europa.eu/

A hősszerelmesek és a hősies tettek, Elvesztek a harcban?”
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

love

szeret

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

What is the length of the warranty period?

Milyen hosszú a jótállási idő?

Last Update: 2007-01-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

love of my life

pag-ibig ng aking buhay

Last Update: 2011-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

the public loves

szereti

Last Update: 2011-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

That was the love of children for their mother.
http://www.europarl.europa.eu/

Az a gyermeki szeretetet példázta édesanyjuk iránt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Let the Members of this House remind each other that the greatest of all is love.
http://www.europarl.europa.eu/

E Ház képviselői emlékeztessék egymást arra, hogy a szeretet mindennél előbbre való.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is one of the assertions Russian diplomats love to make.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez egyike azoknak a kijelentéseknek, amelyeket orosz diplomaták előszeretettel tesznek.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That success today goes by the lovely name of the euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ezt a sikert - milyen kedves név - eurónak hívják.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I loved the expression 'the cradle of biodiversity'.
http://www.europarl.europa.eu/

Tetszik az a kifejezés, hogy a "biológiai sokféleség bölcsője”.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

By seeing the absolute value of human life, we can build a society of compassion and love.
http://www.europarl.europa.eu/

Azzal építhetünk részvéten és szereteten alapuló társadalmat, hogy észrevesszük az emberi élet abszolút értékét.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Most of all, we wish you the love that you have spoken of.
http://www.europarl.europa.eu/

És reméljük, megleli óhajtott boldogságát is! Mindenekelőtt pedig azt a szeretetet kívánjuk Önnek, amelyről az előbb beszélt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The love of one human being for another is never lessened by gender or sexuality: it is love.
http://www.europarl.europa.eu/

Egy emberi lény szerelmét egy másik iránt nem kisebbíti a nem vagy a szexualitás: ugyanolyan szerelem marad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They risk their lives and the lives of their loved ones.
http://www.europarl.europa.eu/

Saját és hozzátartozóik életét is kockára teszik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

She needs to remain in the loving care of Alison and Robert.
http://www.europarl.europa.eu/

Alison és Robert szerető családja körében kellene maradnia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Focus rather on the Orwellian Ministry of Love bit of the title 'Perspectives for developing civil dialogue'.
http://www.europarl.europa.eu/

Nézzék inkább a címet: "A civil párbeszéd fejlesztésének perspektívái”. Ez olyan, mintha Orwell Szeretet Minisztériumában találták volna ki.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  biodiversity (English - Hungarian) | assertions (English - Hungarian)


Users are now asking for help: utilisé tel quel (French>Dutch) | kontakt (English>Polish) | plenty (English>Chinese (Simplified)) | nevertheless tagalog translation (English>Tagalog) | wag mo ako idamay sa problema mo sa trabaho (Tagalog>English) | warrior?s aura (3 hours) (gift) (English>Polish) | parapluie (French>English) | raw (English>Esperanto) | setuid (English>Hungarian) | symantecliveupdate (Italian>English) | spec (English>Dutch) | tamping road (English>Spanish) | 小学生ヌード (Japanese>Russian) | uuwi ng probinsya (Tagalog>English) | koppelverband (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语