Results for tranquillisers translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

tranquillisers

Hungarian

nyugtatók,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(tranquillisers) .

Hungarian

altatók( nyugtatók) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

butyrophenone tranquillisers

Hungarian

butyrophenon nyugtatók

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

dependence on tranquillisers

Hungarian

függőség, tranquillansok

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

antihistamines or tranquillisers)

Hungarian

fájdalomcsillapítók, antihisztaminok vagy nyugtatók),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

tranquillisers sedatives nonprescribed use lifetime use (

Hungarian

részegség az elmúlt 12 hónapban lenciája (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- medicines used for treating anxiety (tranquillisers)

Hungarian

- szorongás elleni szerek (tranquillánsok),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

-major tranquillisers (eg haloperidol, risperidone, thioridazine);

Hungarian

-ers nyugtatók (ún. major trankvillánsok) (pl. haloperidol, riszperidon, tioridazin);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.

Hungarian

altatók, szorongáscsökkentk, antihisztaminok vagy nyugtatók.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the use of allopathic tranquillisers, prior to or during transport, is prohibited.

Hungarian

tilos az allopátiás nyugtatók használata szállítás előtt vagy a szállítás során.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the use of allopathic tranquillisers, prior to or during transport, shall be prohibited.

Hungarian

tilos az allopátiás nyugtatók használata szállítás előtt vagy a szállítás során.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lifetime use of tranquillisers or sedatives without a doctor’s prescription by gender. 1995–2007.

Hungarian

alkohol és gyógyszerek együttes használatának életprevalenciája, nemek szerinti bontásban. 1995–2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nonprescribed use of tranquillisers or sedatives however shows no correlations on the aggregate country level with use of the substances just mentioned.

Hungarian

románia kivételével az összes, alacsony elterjedtséget mutató ország a kontinens peremén fekszik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lifetime abstinence from tobacco, alcohol, inhalants, tranquillisers or sedatives and illicit drugs. 1995–2007.

Hungarian

azok aránya, akik soha nem dohányoztak, nem fogyasztottak alkoholt, nyugtatókat vagy illegális kábítószereket és nem szipuztak. 1995–2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you might feel drowsy if zyprexa is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).

Hungarian

Álmos lehet, ha a zyprexa-t depresszió elleni gyógyszerekkel, illetve szorongásoldókkal vagy altatókkal együtt alkalmazza.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are already taking antidepressants, medicines for anxiety or to help you sleep (tranquillisers), you may feel drowsy if zypadhera is given.

Hungarian

a zypadhera beadása után aluszékonnyá válhat, ha egyidejűleg antidepresszánsokat, szorongásellenes készítményeket vagy altatókat is szed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.

Hungarian

bármilyen olyan gyógyszer, ami szokványosan álmosságot okozhat (nyugtató hatású), például altatók, szorongáscsökkentők, antihisztaminok vagy nyugtatók.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tranquilliser abuse

Hungarian

trankvilláns abúzus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,613,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK