Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chemical method : this method can be used for ppd and is based on the precipitation of tuberculo-protein by trichloracetic acid.
kémiai módszer: ezt a módszert a ppd-re lehet használni, és az a tuberkuloprotein triklór-ecetsavval történõ kicsapásán alapul.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
distillation of an extract deproteinized by trichloracetic acid (codex alimentarius committee on fish and fishery products (1968)).
triklór-ecetsavval proteinmentesített kivonat lepárlása (a codex alimentarius halakkal és halászati termékekkel foglalkozó bizottsága [1968]).
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
1 u is the amount of enzyme which makes 1 microgram of azo-casein soluble in trichloracetic acid per minute at ph 7,5 and 37 °c.
1 u az az enzimmennyiség, amely triklór-ecetsavban 7,5 ph-nál és 37 °c-on percenként 1 mikrogram oldható azokazeint állít elő.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: