Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vegetal oils
növényi olajok
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vegetal wastes
növényi hulladékok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other vegetal oils
mÁs nÖvÉnyi olajok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
animal and vegetal wastes
Állati és növényi hulladékok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
subdirección general de sanidad vegetal
subdirección general de sanidad vegetal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vegetal waste of food preparation and products
Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszeripari termékek növényi hulladékai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
of which: other vegetal materials and residues
ebből: egyéb növényi anyagok és maradékok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes
állati és növényi hulladékok anaerob kezeléséből származó iszapok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
product obtained by carbonisation of organic vegetal material.
szerves növényi anyag elszenesítésével nyert termék.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
to contribute to the extinction of large forest and vegetal fires using vehicles.
nagy kiterjedésű erdő- és más növénytüzek járművekkel oltása.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the solid residue of the destructive distillation and pyrolysis of wood and other vegetal material.
fa és más, növényi eredetű anyagok roncsoló lepárlásának és pirolízisének szilárd maradéka.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
contribute to the extinction of large forest and vegetal fires by performing aerial fire fighting.
nagy kiterjedésű erdő- és más növénytüzek levegőből történő oltása.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0-100 μm,
1. rész (súlyrész) 0 és 100 μm közötti szemcsenagyságú faszénporból (bükkfa),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood)with - particle size of 0-100 µm,
1 rész (súlyrész) 0 és l00 μm közötti szemcsenagyságú faszénpor (bükkfa),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0-100 µm,
1 rész (súlyrész) 0 és 100 μm közötti szemcsenagyságú faszénpor (bükkfa),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 part by weight of vegetal carbon dust (beech wood) with a particle size of 0-100 µm;
1 rész (súlyrész) 0 és 100 µm közötti szemcsenagyságú faszénpor (bükkfa);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
repellent (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour
növényi és állati eredetű rovarriasztó (ízesített)/Élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és halliszt
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
animal and vegetal wastes (excluding animal waste of food preparation and products; and excluding animal faeces, urine and manure)
Állati és növényi hulladékok (kivéve az élelmiszer-feldolgozás és élelmiszeripari termékek állati hulladékait; és kivéve az állati ürüléket, vizeletet és trágyát)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0-100 μm,
1 súlyrész 0–100 μm szemcsenagyságú faszénpor (bükkfa),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reference no:country of dispatch:el salvadorcompetent authority:‘dirección general de sanidad vegetal y animal (dgsva)’i.
hivatkozási szám:feladási ország:salvadorilletékes hatóság:„dirección general de sanidad vegetal y animal (dgsva)”i.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: