From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vigabatrin/ tenofovir disoproxil fumarate gabapentin/ tenofovir disoproxil fumarate
vigabatrin/ tenofovir- dizoproxil - fumarát gabapentin/ tenofovir- dizoproxil - fumarát antidepresszÁnsok
specific interaction studies have not been performed with efavirenz and vigabatrin or gabapentin.
az efavirenzzel és vigabatrinnal, illetve gabapentinnel specifikus gyógyszerkölcsönhatási vizsgálatokat nem végeztek.
vigabatrin/tenofovir disoproxil fumarate gabapentin/tenofovir disoproxil fumarate antidepressants
a karbamazepin plazmaszintet idszakosan monitorozni kell.az atripla olyan antikonvulzív készítménnyel történ együttadásakor, mely a cyp450 izoenzim szubsztrátja, az antikonvulzív készítmény rendszeres monitorozása szükséges.
103 conducted.specific interaction studies have not been performed with efavirenz and vigabatrin or gabapentin.
az efavirenzzel és vigabatrinnal, illetve gabapentinnel specifikus gyógyszerkölcsönhatási vizsgálatokat nem végeztek.
based on in vitro data, betaine might interact with amino acids mixtures and medicinal products containing vigabatrin and gaba analogues.
az in vitro vizsgálatok adatai arra utalnak, hogy a betain kölcsönhatásba léphet az aminosav- keverékekkel és a vigabatrint vagy gaba- analógokat tartalmazó gyógyszerekkel.
clinically significant interactions are not expected since vigabatrin and gabapentin are exclusively eliminated unchanged in the urine and are unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways as efavirenz.
klinikailag jelentős kölcsönhatások nem várhatók, mivel a vigabatrin és a gabapentin kizárólagosan a vizelettel, változatlan formában választódnak ki, és nem valószínű, hogy ugyanazokért a metabolikus enzimekért és eliminációs reakcióutakért versengenének, mint az efavirenz.
clinically significant interactions would not be expected since vigabatrin and gabapentin are exclusively eliminated unchanged in the urine and would be unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways as efavirenz.
klinikailag jelents kölcsönhatások nem várhatók, mivel a vigabatrin és a gabapentin kizárólagosan a vizelettel, változatlan formában választódnak ki és nem valószín, hogy ugyanazokért a metabolikus enzimekért és eliminációs reakcióutakért versengenének, mint az efavirenz.
other anti-epileptic medicinal products rufinamide concentrations may be decreased by co-administration with carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, vigabatrin or primidone.
egyéb antiepileptikus gyógyszerek karbamazepinnel, fenobarbitállal, fenitoinnal, vigabatrinnal vagy primidonnal való együttes alkalmazás esetén csökkenhet a rufinamid koncentráció.
to minimize the risk of potential drug interactions, it is advisable to leave 30 minutes between the intake of betaine and amino acids mixtures and/ or medicinal products containing vigabatrin and gaba analogues (see section 4.5).
az esetleges gyógyszerkölcsönhatások veszélyének a minimálisra csökkentésére 30 perces szünetet kell beiktatni a betain és az aminosav- keverékek és/ vagy vigabatrint vagy gaba- analógokat tartalmazó gyógyszerek bevétele között (lásd 4. 5 pont).