Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: broken-apart    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Indonesian

Info

apartment

flat

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Apartment

Apartemen

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Broken heart

Patah hati

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
Isaiah 24.19

Bumi retak, remuk dan goyah
Isaiah 24.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
Isaiah 19.10


Isaiah 19.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
Jeremiah 48.25

Kekuatan Moab telah dipatahkan, dan kekuasaannya dihancurkan. Aku, TUHAN, telah berbicara.
Jeremiah 48.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Isaiah 14.5

TUHAN sudah mengakhiri pemerintahan penguasa-penguasa jaha
Isaiah 14.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jeremiah 2.16

Hai Israel, rambut kepalamu dipangkas oleh orang Memfis dan Tahpanhes
Jeremiah 2.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
Ecclesiastes 12.6

Rantai perak akan putus dan terpisah-pisah; lampu emas jatuh dan pecah; tali timba putus dan rusak; kendi hancur dan terserak-serak
Ecclesiastes 12.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
Proverbs 15.13

Hati yang gembira membuat muka berseri-seri; hati yang sedih mematahkan semangat
Proverbs 15.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17.22

Hati yang gembira menyehatkan badan; hati yang murung mematahkan semangat
Proverbs 17.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
Ezekial 22.10

Ada yang menggoda dan meniduri ibu tirinya, wanita yang sedang haid
Ezekial 22.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
Isaiah 8.9

Berhimpunlah dengan gentar, hai sekalian bangsa! Dengarlah hai ujung-ujung bumi! Bersiaplah untuk bertempur, tetapi dengan hati yang gentar! Ya, bersiap-siaplah, tetapi dengan rasa gentar
Isaiah 8.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Isaiah 8.15

Banyak orang akan jatuh tersandung dan terluka. Mereka akan terperosok ke dalam perangkap.
Isaiah 8.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Zechariah 12.13


Zechariah 12.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Matthew 20.17

Ketika Yesus menuju ke Yerusalem, di tengah jalan Ia memanggil kedua belas pengikut-Nya berkumpul tersendiri. Lalu Ia berkata kepada mereka
Matthew 20.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Mark 6.31

Banyak sekali orang yang datang dan pergi, sehingga untuk makan pun Yesus dan pengikut-pengikut-Nya tidak sempat. Sebab itu Yesus berkata kepada pengikut-pengikut-Nya, "Marilah kita pergi ke tempat yang sunyi, di mana kita bisa sendirian dan kalian dapat beristirahat sebentar.
Mark 6.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
Mark 9.2

Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus dengan Yakobus dan saudaranya Yohanes, menyendiri ke sebuah gunung yang tinggi. Di depan mata mereka Yesus berubah rupa
Mark 9.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
James 1.21

Sebab itu, buanglah setiap kebiasaan yang kotor dan jahat. Terimalah dengan rendah hati perkataan yang ditanam oleh Allah di dalam hatimu, sebab perkataan itu mempunyai kekuatan untuk menyelamatkan kalian
James 1.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
Matthew 17.19

Kemudian pengikut-pengikut Yesus datang kepada-Nya secara tersendiri dan bertanya kepada-Nya, "Pak, apa sebab kami tidak dapat mengusir roh jahat itu?
Matthew 17.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transfigured (English - Indonesian) | naughtiness (English - Indonesian)


Users are now asking for help: dã©terminã©s (French>English) | kg (English>Norwegian) | sister (English>Nepali) | balón (Spanish>Creole French (Haitian)) | you are loved laurie my sister (English>French) | ratei e risconti (Italian>English) | tamaa (Swahili>Italian) | what do you mean (English>French) | ovaverunt (Latin>French) | netmeeting (English>French) | shopping (English>Afrikaans) | zuversicht (German>Italian) | strud (English>Greek) | objection (English>Tagalog) | richey (English>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语