Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bpm detection
deteksi bpm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
automatic detection
deteksi otomatis
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
local name collision
tabrakan nama lokal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
automatic (geo ip detection)
otomatis (deteksi geo ip)canada (amazon.ca)"), "ca
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not create bpm detection driver.
tak bisa membuat penggerak deteksi bpm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
name collision, picking new name '%s'.
tabrakan nama, mengambil nama baru '%s'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
deteksi antibodi (serologi) dapat digunakan untuk diagnosis dan surveilans populasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brain injury is a form of injury to the brain caused by a collision, blow, or jolt to the head.
cedera otak merupakan bentuk cedera yang terjadi pada otak yang disebabkan oleh benturan, pukulan, atau sentakan ke kepala.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.
akhirnya, deteksi awal kasus covid-19 terkonfirmasi telah memperlihatkan pentingnya implementasi cepat surveilans yang ditingkatkan ini di jaringan nasional.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting a nationally standardized tb screening program is essential in the early detection of active pulmonary tb in bahrain and training all primary care physicians (pcps) is vital for early detection of active tb cases
menetapkan program skrining tb berstandar nasional sangat penting dalam deteksi dini tb paru aktif di bahrain dan pelatihan semua dokter perawatan primer (pcp) sangat penting untuk deteksi dini kasus tb aktif
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these modifications based on the researchers continued work that to search for an optimal nucleic acid detection kit for rapid diagnosis, as well as the samples from respiratory tract including blood sampling, which increased the availability of different specimens, and supported bringing the specific antibody positive result into the confirmed criteria.
modifikasi ini berdasarkan penelitian berkelanjutan para peneliti untuk mencari kit deteksi asam nukleat optimal untuk diagnosis cepat, serta sampel dari saluran napas termasuk pengambilan darah, yang meningkatkan ketersediaan berbagai spesimen, dan mendukung penyertaan hasil positif antibodi tertentu ke dalam kriteria terkonfirmasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motorcycle and cow collisions
tabrakan motor dan sapi
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: