Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recount text happy new year
recount text happy new year
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my new year went to bedugul
pada hari raya tahun baru, saya pergi ke kebun raya bedugul bersama teman saya.
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on christmas and new year's holidays
pada libur natal dan tahun baru
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish all your new year dreams and wishes come true
saya berharap semua impian dan keinginan anda menjadi kenyataan
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want my family to be together again in this new year
saya ingin di tahun yang baru ini keluarga saya bersama sama lagi
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new year's eve i grilled chicken meat with my family at home
malam tahun baru saya panggang daging ayam bersama keluarga saya di rumah
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on new year's day, exactly on january 1, 2024.
pada saat tahun baru hari itu, tepat nya ditanggal 1 januari 2024.
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to malioboro plaza and saw a lot of people selling food there and there is a chinese new year commemoration festival
aku pergi ke plaza malioboro dan melihat banyak orang berjualan makanan disana dan terdapat festival peringatan imlek. sebelum kesana aku mengunjungi toko gelato disana dan membeli rasa bubblegum dan strawberry cheesecake
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the new year holidays, my family and i went to jogja. in jogja i play at parangtritis beach
saat liburan tahun baru, aku dan keluarga ku pergi ke jogja. di jogja aku bermain di pantai parangtritis
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of the new year yesterday i participated in a sholawatan study in batu actually i have been banned by parents because indeed the distance of the house to the event is very far but i convinced the parents to be allowed to attend
akhir tahun baru kemarin, aku mengikuti kajian sholawatan di batu. sebenarnya aku sudah dilarang oleh orang tua, karena memang jarak dari rumah ke acara yang sangat jauh. namun, saya meyakinkan orang tua agar diperbolehkan untuk hadir.
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in july, several of my friends and i participated in the dbl dance selection activity to represent the school. after the activity ended i waited for the announcement until july 30th. that night i got happy news because i had passed the selection.
saat bulan juli aku dan beberapa temanku mengikuti kegiatan seleksi dance dbl untuk mewakili sekolah. setelah kegiatan tersebut berakhir aku menunggu pengumuman hingga tanggal 30 juli. saat malam itu aku mendapat kabar bahagia karena telah lolos mengikuti seleksi.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the last day i started preparing things for school tomorrow, and on new year's eve i closed in 2022 by playing games with my friends until midnight
dan di hari terakhir saya mulai mempersiapkan barang barang untuk sekolah besok, dan di malam tahun baru ku tutup tahun 2022 dengan bermain game online bersama temanku hingga tengah malam
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the last new years eve vacation, i spent my vacation at home with my family. i had a very interesting vacation, i live with my family in denpasar. sometimes my family and i go to some interesting places. on holidays i also often help my parents clean the house, do gardening, stay up late, and so on. i also play with friends at home. when the last vacation arrived, my family and i planned an evening party at home. my family and i are very happy because we can have a party together. the nex
selama liburan malam tahun baru terakhir, saya menghabiskan liburan saya di rumah bersama keluarga saya. saya memiliki liburan yang sangat menarik, saya tinggal bersama keluarga saya di denpasar. kadang-kadang saya dan keluarga saya pergi ke beberapa tempat yang menarik. pada hari libur saya juga sering membantu orang tua saya membersihkan rumah, berkebun, begadang, dan sebagainya. saya juga bermain dengan teman-teman di rumah. ketika liburan terakhir tiba, saya dan keluarga merencanakan pesta malam di rumah. saya dan keluarga sangat senang karena kami bisa berpesta bersama. nex
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: